《更漏子》 盧祖皋

宋代   盧祖皋 玉鉤裁，更漏皋原更漏皋羅襪淺。卢祖卢祖
心事漫拈針線。文翻
釵半＿，译赏鬢慵梳。析和
新來消瘦無。诗意
江南路。更漏皋原更漏皋
花無數。卢祖卢祖
春夢不知何處。文翻
簾影轉，译赏暝禽西。析和
看看眉黛低。诗意
分類： 詠物音樂 更漏子

作者簡介(盧祖皋)

盧祖皋(約1174—1224)，更漏皋原更漏皋字申之，卢祖卢祖一字次夔，文翻號蒲江，永嘉（今屬浙江）人。南宋慶元五年(1199)中進士，初任淮南西路池州教授。今詩集不傳，遺著有《蒲江詞稿》一卷，刊入“彊村叢書”，凡96闋。詩作大多遺失，唯《宋詩記事》、《東甌詩集》尚存近體詩8首。

《更漏子》盧祖皋 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《更漏子》
朝代：宋代
作者：盧祖皋

玉鉤裁，羅襪淺。
心事漫拈針線。
釵半＿，鬢慵梳。
新來消瘦無。

江南路。花無數。
春夢不知何處。
簾影轉，暝禽西。
看看眉黛低。

中文譯文：
玉鉤剪裁，細細的絲襪。
心事紛繁，手中的針線。
發簪兒半卸，發鬢懶得梳。
新來的人變得消瘦無力。

江南的道路，盛開著無數的花朵。
春天的夢不知飄向何方。
簾影轉動，暮色中的鳥兒往西飛。
仔細看，眉毛低垂著。

詩意和賞析：
這首詩是宋代盧祖皋創作的作品，描繪了一個女子在春天的情景。詩人用細膩的筆觸描繪了女子的容貌和心境。

詩中的玉鉤和羅襪象征著女子的妝飾，細細的絲襪表達了女子的嬌嫩和柔美。然而，詩人卻將女子心事紛繁地比作手中的針線，暗示著她內心的憂愁和煩悶。

詩中的釵半卸和鬢懶梳則揭示了女子的懶散和消瘦無力，暗示她可能因為某種情感困擾而導致身心疲憊。

接著，詩人描繪了江南路上無數盛開的花朵，展示了春天的美麗景色。然而，女子卻沉浸在自己的憂愁之中，對於春天的美好並沒有感受到。簾影轉動和暝禽西飛的描寫，增添了詩中的意境和氛圍。

最後，詩人以看看眉黛低作結，表達了女子的愁思和沉思之情。整首詩以細膩的描寫和隱晦的意象展示了女子內心的複雜情感和對春天的無奈感。

詩詞《更漏子》以其細膩的描寫和隱喻的手法，表達了女子內心的情感困擾和對春天的思索。讀者通過細細品味，能夠感受到詩人對情感和生命的思考，以及女子在春天中的孤獨和苦悶。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《更漏子》盧祖皋 拚音讀音參考

gēng lòu zi
更漏子

yù gōu cái, luó wà qiǎn.
玉鉤裁，羅襪淺。
xīn shì màn niān zhēn xiàn.
心事漫拈針線。
chāi bàn, bìn yōng shū.
釵半＿，鬢慵梳。
xīn lái xiāo shòu wú.
新來消瘦無。
jiāng nán lù.
江南路。
huā wú shù.
花無數。
chūn mèng bù zhī hé chǔ.
春夢不知何處。
lián yǐng zhuǎn, míng qín xī.
簾影轉，暝禽西。
kàn kàn méi dài dī.
看看眉黛低。

網友評論

* 《更漏子》盧祖皋原文、翻譯、賞析和詩意(更漏子 盧祖皋)专题为您介绍：《更漏子》 盧祖皋宋代盧祖皋玉鉤裁，羅襪淺。心事漫拈針線。釵半＿，鬢慵梳。新來消瘦無。江南路。花無數。春夢不知何處。簾影轉，暝禽西。看看眉黛低。分類：詠物音樂更漏子作者簡介(盧祖皋)盧祖皋(約1174 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。