《送趙季文都水書吏考滿詩》 楊維楨

元代   楊維楨 勾吳水為國，送赵书吏诗送水书诗意桑田水相爭。季文
水大連陂湖，都水水小吞泖涇。考满
高廬或凡墊，赵季桢原下土孰容耕？吳蔭罹患久，文都文翻都水置司平。吏考
治水亦多術，满诗害■利始興。杨维译赏
侃侃趙公子，析和為吏有能聲。送赵书吏诗送水书诗意
棄流截高岸，季文蕪塞開通塍。都水
都府資治畫，考满課最上農鄉。赵季桢原
遷官到州縣，穡事語田更。
推此澤物誌，聖化相流行。
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《送趙季文都水書吏考滿詩》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

《送趙季文都水書吏考滿詩》是元代楊維楨創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了送趙季文都水書吏考滿的情景，並以治水之功為主題，表達了對趙季文勤奮工作和治水技術的讚美。

詩詞的中文譯文如下：

勾吳水為國，桑田水相爭。
水大連陂湖，水小吞泖涇。
高廬或凡墊，下土孰容耕？
吳蔭罹患久，都水置司平。
治水亦多術，害■利始興。
侃侃趙公子，為吏有能聲。
棄流截高岸，蕪塞開通塍。
都府資治畫，課最上農鄉。
遷官到州縣，穡事語田更。
推此澤物誌，聖化相流行。

這首詩詞通過描繪吳水與桑田水相爭的景象，表達了治理水患的重要性。詩人提到水大連陂湖、水小吞泖涇，形容了水勢的浩大與狂猛。他進一步探討了治理水患的技術問題，問高廬與凡墊，下土孰容耕，意味著水患對農田的破壞，以及治理水患的困難。

詩人讚揚了趙季文作為都水書吏的能力和聲望，稱讚他勇敢地截斷高岸的水流，開通了堵塞的水渠。他提到都府資治畫，課最上農鄉，讚賞了趙季文在治水方麵的貢獻，使都府的農田得以良好的灌溉。最後，詩人認為推廣這種治水技術，可以使更多的地方受益，實現聖化相流行。

整首詩詞以治水為主題，通過描繪水患的嚴重性以及治水技術的重要性，表達了對治水工作的讚美和希望。詩詞運用了對比、形象的描寫，以及對趙季文的讚揚，展現了作者對治水事業的關注和推崇之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送趙季文都水書吏考滿詩》楊維楨 拚音讀音參考

sòng zhào jì wén dōu shuǐ shū lì kǎo mǎn shī
送趙季文都水書吏考滿詩

gōu wú shuǐ wèi guó, sāng tián shuǐ xiàng zhēng.
勾吳水為國，桑田水相爭。
shuǐ dà lián bēi hú, shuǐ xiǎo tūn mǎo jīng.
水大連陂湖，水小吞泖涇。
gāo lú huò fán diàn, xià tǔ shú róng gēng? wú yīn lí huàn jiǔ, dōu shuǐ zhì sī píng.
高廬或凡墊，下土孰容耕？吳蔭罹患久，都水置司平。
zhì shuǐ yì duō shù, hài lì shǐ xīng.
治水亦多術，害■利始興。
kǎn kǎn zhào gōng zǐ, wèi lì yǒu néng shēng.
侃侃趙公子，為吏有能聲。
qì liú jié gāo àn, wú sāi kāi tōng chéng.
棄流截高岸，蕪塞開通塍。
dōu fǔ zī zhì huà, kè zuì shàng nóng xiāng.
都府資治畫，課最上農鄉。
qiān guān dào zhōu xiàn, sè shì yǔ tián gèng.
遷官到州縣，穡事語田更。
tuī cǐ zé wù zhì, shèng huà xiāng liú xíng.
推此澤物誌，聖化相流行。

網友評論

* 《送趙季文都水書吏考滿詩》送趙季文都水書吏考滿詩楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送趙季文都水書吏考滿詩》 楊維楨元代楊維楨勾吳水為國，桑田水相爭。水大連陂湖，水小吞泖涇。高廬或凡墊，下土孰容耕？吳蔭罹患久，都水置司平。治水亦多術，害■利始興。侃侃趙公子，為吏有能聲。棄流截高岸， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。