《沁園春（用周潛夫韻）》 洪谘夔

宋代   洪谘夔 秋氣悲哉，沁园沁园薄寒中人，春用春用皇皇何之。周潜周潜
更黃花吹雨，夫韵夫韵蒼苔滑屐，洪咨洪咨欄空鬥鴨，夔原夔床老支龜。文翻
靜裏跫音，译赏明邊眉睫，析和蹴踏星河天脫革幾。诗意
清談久，沁园沁园頓兩忘妍醜，春用春用嫫姆西施。周潜周潜
濂溪家住江湄。夫韵夫韵
愛出水芙蓉清絕姿。洪咨洪咨
好光風霽月，一團和氣，屍居龍見，神動天隨。
著察工夫，誠存體段，個裏語言文字非。
君家事，莫空將太極。
散打圖碑。
分類： 沁園春

作者簡介(洪谘夔)

洪谘夔，(1176～1236)，南宋詩人，漢族人。字舜俞，號平齋。於潛（今屬浙江臨安縣）人。嘉泰二年(1202)進士。授如皋主簿，尋為饒州教授。作《大治賦》，受到樓鑰賞識。著作有《春秋說》3卷、《西漢詔令攬鈔》等。

《沁園春（用周潛夫韻）》洪谘夔 翻譯、賞析和詩意

《沁園春（用周潛夫韻）》是宋代洪谘夔創作的一首詩詞。下麵是我給出的中文譯文、詩意和賞析。

沁園春（用周潛夫韻）

秋氣悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黃花吹雨，蒼苔滑屐，欄空鬥鴨，床老支龜。
靜裏跫音，明邊眉睫，蹴踏星河天脫革幾。
清談久，頓兩忘妍醜，嫫姆西施。
濂溪家住江湄。
愛出水芙蓉清絕姿。
好光風霽月，一團和氣，屍居龍見，神動天隨。
著察工夫，誠存體段，個裏語言文字非。
君家事，莫空將太極。
散打圖碑。

中文譯文：
秋天的氣息令人悲傷，人們在微寒中瑟瑟發抖，心中感到疑惑。
黃花在雨中飄落，蒼苔使人滑倒，欄杆上空無一隻鴨子，床上的腳架變得古老，枕頭下的龜支撐著。
在寧靜中聽到的腳步聲，明亮的眉眼，踏著星河而來，天地間一切都變得煞有介事。
清談已久，突然間忘卻了美醜，像嫫姆和西施一樣。
濂溪家住在江邊他們喜歡出現在水中的芙蓉，姿態優雅而清麗。
喜歡明亮的陽光、風和月亮，和諧的氛圍，像龍一樣展現神奇的力量，仿佛能動搖整個天地。
要認真觀察工夫，真正理解事物的本質，不要被表麵的語言文字所迷惑。
對於你的家庭事務，不要空談而不實際。
散打形象地繪製於碑上。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪秋天的景象為開端，秋天的寒冷和淒涼給人一種悲傷的感覺。作者通過一係列的描寫，包括花雨飄落、滑倒、空無一物的欄杆以及古老的床腳架等，表達了人們在寒冷中的孤獨和迷茫。然而，在這樣的環境中，作者卻通過描述寧靜和明亮的場景，以及美麗的芙蓉和和諧的氛圍，傳遞出一種對美好事物的向往和追求。

詩中還涉及到清談和忘卻妍醜的意象，表達了對於真實和美的追求，超越了表麵的外貌和世俗的標準，尋求內在的美和智慧。同時，詩中也提到了觀察事物本質的重要性，不被表麵的語言文字所迷惑，要真正認識和理解事物的本質。

最後，作者用散打圖碑的形象作為結尾，展示了一種形象的藝術表達，將自己的思想和感悟留存在碑文之中。

整首詩詞通過對秋天景象的描繪、對美好事物的追求和對真實本質的思考，表達了作者對於內心世界的獨特感悟和對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《沁園春（用周潛夫韻）》洪谘夔 拚音讀音參考

qìn yuán chūn yòng zhōu qián fū yùn
沁園春（用周潛夫韻）

qiū qì bēi zāi, bó hán zhòng rén, huáng huáng hé zhī.
秋氣悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
gèng huáng huā chuī yǔ, cāng tái huá jī, lán kōng dòu yā, chuáng lǎo zhī guī.
更黃花吹雨，蒼苔滑屐，欄空鬥鴨，床老支龜。
jìng lǐ qióng yīn, míng biān méi jié, cù tà xīng hé tiān tuō gé jǐ.
靜裏跫音，明邊眉睫，蹴踏星河天脫革幾。
qīng tán jiǔ, dùn liǎng wàng yán chǒu, mó mǔ xī shī.
清談久，頓兩忘妍醜，嫫姆西施。
lián xī jiā zhù jiāng méi.
濂溪家住江湄。
ài chū shuǐ fú róng qīng jué zī.
愛出水芙蓉清絕姿。
hǎo guāng fēng jì yuè, yī tuán hé qì, shī jū lóng xiàn, shén dòng tiān suí.
好光風霽月，一團和氣，屍居龍見，神動天隨。
zhe chá gōng fū, chéng cún tǐ duàn, gè lǐ yǔ yán wén zì fēi.
著察工夫，誠存體段，個裏語言文字非。
jūn jiā shì, mò kōng jiāng tài jí.
君家事，莫空將太極。
sàn dǎ tú bēi.
散打圖碑。

網友評論

* 《沁園春（用周潛夫韻）》洪谘夔原文、翻譯、賞析和詩意(沁園春（用周潛夫韻） 洪谘夔)专题为您介绍：《沁園春用周潛夫韻）》 洪谘夔宋代洪谘夔秋氣悲哉，薄寒中人，皇皇何之。更黃花吹雨，蒼苔滑屐，欄空鬥鴨，床老支龜。靜裏跫音，明邊眉睫，蹴踏星河天脫革幾。清談久，頓兩忘妍醜，嫫姆西施。濂溪家住江湄。愛出水 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。