《介亭餞楊傑次公》 蘇軾

宋代   蘇軾 籃輿西出登山門，介亭饯杨杰次嘉與我友尋仙村。公介
丹青明滅風篁嶺，亭饯環佩空響桃花源。杨杰原文意
前朝欲上已蠟屐，苏轼赏析黑雲白雨如傾盆。翻译
今晨積霧卷千裏，和诗豈畏觸熱生病根。介亭饯杨杰次
在家頭陀無為子，公介久與青山為弟昆。亭饯
孤峰盡處亦何有，杨杰原文意西湖鏡天江抹坤。苏轼赏析
臨高揮手謝好住，翻译清風萬壑傳其言。和诗
風回響答君聽取，介亭饯杨杰次我亦到處隨君軒。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《介亭餞楊傑次公》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《介亭餞楊傑次公》是蘇軾的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

籃輿西出登山門，嘉與我友尋仙村。
丹青明滅風篁嶺，環佩空響桃花源。
前朝欲上已蠟屐，黑雲白雨如傾盆。
今晨積霧卷千裏，豈畏觸熱生病根。
在家頭陀無為子，久與青山為弟昆。
孤峰盡處亦何有，西湖鏡天江抹坤。
臨高揮手謝好住，清風萬壑傳其言。
風回響答君聽取，我亦到處隨君軒。

詩詞中描繪了詩人蘇軾與楊傑相聚，一同尋找仙境的情景。籃輿（轎子）從西門出發，登上山門，與友人楊傑一起前往尋找仙境。風吹過篁嶺，明滅間展現了丹青山水的美景，空中環佩（飄動的鈴鐺）發出清脆的聲響，仿佛進入了桃花源般的樂土。

詩中提到過去想要上山已經換上了蠟屐，意味著詩人曾經有過尋找仙境的願望。但現在天空布滿黑雲，白雨如傾盆而下，又是一個霧氣彌漫的晨間，但詩人並不畏懼受熱而生病。

接下來，詩人自稱為“在家頭陀無為子”，表示自己像一個禪宗頭陀一樣過著無為的生活，與青山為弟昆，與大自然為伴。即使到了孤峰的盡頭，也不會感到孤獨，因為西湖猶如鏡麵，天空與江水交融在一起。

最後，詩人站在高處向楊傑揮手，表示告別，感謝他的相伴。清風在萬壑間傳達詩人的話語。風回答詩人的話語，並傳遞給楊傑，詩人也表示自己會隨著楊傑一起到處行走。

整首詩描繪了蘇軾與楊傑的友誼以及他們一同尋找仙境的情景。通過自然景色的描繪，表達了詩人對自然的熱愛和對友誼的珍視。詩人以自己的心境和情感與自然景色相融合，展現了對自由自在、純淨無為的追求，表達了對友誼和自然的讚美。整首詩意境優美，含蓄而深邃，展示了蘇軾獨特的詩境和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《介亭餞楊傑次公》蘇軾 拚音讀音參考

jiè tíng jiàn yáng jié cì gōng
介亭餞楊傑次公

lán yú xī chū dēng shān mén, jiā yǔ wǒ yǒu xún xiān cūn.
籃輿西出登山門，嘉與我友尋仙村。
dān qīng míng miè fēng huáng lǐng, huán pèi kōng xiǎng táo huā yuán.
丹青明滅風篁嶺，環佩空響桃花源。
qián cháo yù shàng yǐ là jī, hēi yún bái yǔ rú qīng pén.
前朝欲上已蠟屐，黑雲白雨如傾盆。
jīn chén jī wù juǎn qiān lǐ, qǐ wèi chù rè shēng bìng gēn.
今晨積霧卷千裏，豈畏觸熱生病根。
zài jiā tóu tuó wú wéi zi, jiǔ yǔ qīng shān wèi dì kūn.
在家頭陀無為子，久與青山為弟昆。
gū fēng jǐn chù yì hé yǒu, xī hú jìng tiān jiāng mǒ kūn.
孤峰盡處亦何有，西湖鏡天江抹坤。
lín gāo huī shǒu xiè hǎo zhù, qīng fēng wàn hè chuán qí yán.
臨高揮手謝好住，清風萬壑傳其言。
fēng huí xiǎng dá jūn tīng qǔ, wǒ yì dào chù suí jūn xuān.
風回響答君聽取，我亦到處隨君軒。

網友評論

* 《介亭餞楊傑次公》介亭餞楊傑次公蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《介亭餞楊傑次公》 蘇軾宋代蘇軾籃輿西出登山門，嘉與我友尋仙村。丹青明滅風篁嶺，環佩空響桃花源。前朝欲上已蠟屐，黑雲白雨如傾盆。今晨積霧卷千裏，豈畏觸熱生病根。在家頭陀無為子，久與青山為弟昆。孤峰盡處 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。