《幕中偶書》 強至

宋代   強至 劉侯驅車東，幕中幕中幕府賓客稀。偶书偶书
憑幾獨蕭然，强至真與萬事違。原文意
巢燕無世情，翻译閑堂時一歸。赏析
東風忽怒號，和诗輒來撼窗扉。幕中幕中
攪我靜中趣，偶书偶书聒聒無停威。强至
塵沙亦侵人，原文意猶喜勢力微。翻译
日暮風稍息，赏析出戶聊振衣。和诗
行吟視庭木，幕中幕中枝空但花飛。
幽思感晚春，浩歌送斜暉。
翟公大書門，怨激恐已非。
俗物喜去眼，杜子吾庶幾。
分類：

《幕中偶書》強至 翻譯、賞析和詩意

《幕中偶書》是宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

幕中偶書，描繪了一個東行的劉侯，幕府賓客稀少。他獨自依靠著一張幾，心境蕭然，與世事背道而馳。即使巢燕也無法理解他內心的情感，隻在閑暇時偶爾歸來。突然，東風怒號，撼動窗扉。這擾亂了他寧靜的心境，喧囂聲毫不停歇地傳來，好像在威脅他的安寧。塵沙也侵襲著他，然而他卻喜歡微弱的勢力。當日暮時分，風稍微平息，他走出戶外，輕拂衣袖。他行走吟唱，看著庭院中的樹木，枝條空空，隻有花瓣飛舞。他的幽思被晚春所感動，廣闊的歌聲隨著夕陽斜照而遠去。翟公大書門，怨激恐已非。他厭倦了世俗的物質追求，希望能擺脫眼前的瑣事。他自謂杜子吾，隻求內心的寧靜。

這首詩詞通過描寫劉侯的心境和周圍環境，表達了詩人強至對世俗紛擾的厭倦和對內心寧靜的追求。劉侯與世事格格不入，他在幕府的賓客中獨自憑幾，與萬事背道而馳。他喜歡微弱的勢力，追求心靈的安寧。然而，外界的喧囂聲和擾動源源不斷地衝擊著他的內心，使他的寧靜被打破。在這樣的環境中，他仍然努力保持內心的寧靜，尋找一絲慰藉。他的幽思被晚春所感動，他的歌聲隨著夕陽一同遠去，把他的情感表達出來。最後，他希望能像杜子吾一樣，遠離世俗的紛擾，追求內心的寧靜。

這首詩詞通過描寫內心的寧靜與世俗的喧囂的對比，表達了詩人對於追求精神自由和內心寧靜的向往。同時，詩中運用了自然景物的描寫，如東風的怒號、窗扉的撼動，以及花瓣飛舞的畫麵，增加了詩詞的美感和意境。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對於內心寧靜的追求和對世俗的厭倦，給人以深思的啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《幕中偶書》強至 拚音讀音參考

mù zhōng ǒu shū
幕中偶書

liú hóu qū chē dōng, mù fǔ bīn kè xī.
劉侯驅車東，幕府賓客稀。
píng jǐ dú xiāo rán, zhēn yǔ wàn shì wéi.
憑幾獨蕭然，真與萬事違。
cháo yàn wú shì qíng, xián táng shí yī guī.
巢燕無世情，閑堂時一歸。
dōng fēng hū nù háo, zhé lái hàn chuāng fēi.
東風忽怒號，輒來撼窗扉。
jiǎo wǒ jìng zhōng qù, guā guā wú tíng wēi.
攪我靜中趣，聒聒無停威。
chén shā yì qīn rén, yóu xǐ shì lì wēi.
塵沙亦侵人，猶喜勢力微。
rì mù fēng shào xī, chū hù liáo zhèn yī.
日暮風稍息，出戶聊振衣。
xíng yín shì tíng mù, zhī kōng dàn huā fēi.
行吟視庭木，枝空但花飛。
yōu sī gǎn wǎn chūn, hào gē sòng xié huī.
幽思感晚春，浩歌送斜暉。
dí gōng dà shū mén, yuàn jī kǒng yǐ fēi.
翟公大書門，怨激恐已非。
sú wù xǐ qù yǎn, dù zi wú shù jī.
俗物喜去眼，杜子吾庶幾。

網友評論

* 《幕中偶書》幕中偶書強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《幕中偶書》 強至宋代強至劉侯驅車東，幕府賓客稀。憑幾獨蕭然，真與萬事違。巢燕無世情，閑堂時一歸。東風忽怒號，輒來撼窗扉。攪我靜中趣，聒聒無停威。塵沙亦侵人，猶喜勢力微。日暮風稍息，出戶聊振衣。行吟視 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。