《上杭州姚郎中》 方幹

唐代   方幹 能除疾瘼似良醫，上杭上杭赏析一郡鄉風當日移。州姚州姚
身貴久離行藥伴，郎中郎中才高獨作後人師。干翻译
春遊下馬皆成宴，原文意吏散看山即有詩。和诗
借問公方與文道，上杭上杭赏析而今中夏更傳誰。州姚州姚
分類：

作者簡介(方幹)

方幹（809—888）字雄飛，郎中郎中號玄英，干翻译睦州青溪(今淳安)人。原文意擅長律詩，和诗清潤小巧，上杭上杭赏析且多警句。州姚州姚其詩有的郎中郎中反映社會動亂，同情人民疾苦；有的抒發懷才不遇，求名未遂的感懷。文德元年(888年)，方幹客死會稽，歸葬桐江。門人相與論德，諡曰“玄英先生”，並搜集他的遺詩370餘篇，編成《方幹詩集》傳世。《全唐詩》編有方幹詩6卷348篇。宋景佑年間，範仲淹守睦州，繪方幹像於嚴陵祠配享。

《上杭州姚郎中》方幹 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
能治愈疾病，如同一位傑出的醫生，整個郡縣的風氣因此改變。
他的身份高貴，長期離開，藥物成為他的伴侶，才氣高超，後人將他視為師傅。
春天騎馬遊玩，變成了宴會，官員們散場後，看山就有詩。
請問現在公方（指文人）和文學道路如何，而今中原更傳承給誰。

詩意：
這首詩描述了姚郎中，一個有才華又有醫術的人物。他的醫術高明，能夠治愈疾病，並且他的存在也改變了整個地方的風氣。他身份尊貴，長期離開，專注於行醫，而他的才華也使得後人敬重他並將他視為師傅。詩人以春遊下馬為例，表達了宴會的變化以及官員們賞景作詩的場景。最後兩句是詩人的寄語，詢問公方和文學的現狀，並思考如今中原地區的文化傳承。

賞析：
這首詩以姚郎中為主人公，通過描寫他的醫術和才華，表達了對其崇敬和稱讚之情。詩人將姚郎中的醫術比作能夠治愈疾病的良醫，他的存在影響著整個地方的風氣。姚郎中身份尊貴，但卻拋棄了名利，專注於行醫，這使得他備受敬仰，並成為後人的學習榜樣。詩中還描繪了春天騎馬遊玩的場景，展示了姚郎中才高兼備的風采。最後兩句則反映了詩人對當下文學狀況和傳承的關切，呼喚中原更多有才華的人們來發揚文學藝術。整首詩以讚美姚郎中為主題，通過描寫他的才華和行醫事跡，表達了詩人的崇敬之情，並以此反思當時的文學傳承。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《上杭州姚郎中》方幹 拚音讀音參考

shàng háng zhōu yáo láng zhōng
上杭州姚郎中

néng chú jí mò shì liáng yī, yī jùn xiāng fēng dāng rì yí.
能除疾瘼似良醫，一郡鄉風當日移。
shēn guì jiǔ lí xíng yào bàn, cái gāo dú zuò hòu rén shī.
身貴久離行藥伴，才高獨作後人師。
chūn yóu xià mǎ jiē chéng yàn, lì sàn kàn shān jí yǒu shī.
春遊下馬皆成宴，吏散看山即有詩。
jiè wèn gōng fāng yǔ wén dào, ér jīn zhōng xià gèng chuán shuí.
借問公方與文道，而今中夏更傳誰。

網友評論

* 《上杭州姚郎中》上杭州姚郎中方幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《上杭州姚郎中》 方幹唐代方幹能除疾瘼似良醫，一郡鄉風當日移。身貴久離行藥伴，才高獨作後人師。春遊下馬皆成宴，吏散看山即有詩。借問公方與文道，而今中夏更傳誰。分類：作者簡介(方幹)方幹809—888） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。