《中峰》 林逋

宋代   林逋 中峰一徑分，中峰中峰盤折上幽雲。林逋
夕照前村見，原文意秋濤隔嶺聞。翻译
長鬆含古翠，赏析衰藥動微薰。和诗
自愛蘇門嘯，中峰中峰懷賢思不群。林逋
分類：

作者簡介(林逋)

林逋（967一1028）字君複，原文意漢族，翻译浙江大裏黃賢村人（一說杭州錢塘）。赏析幼時刻苦好學，和诗通曉經史百家。中峰中峰書載性孤高自好，林逋喜恬淡，原文意勿趨榮利。長大後，曾漫遊江淮間，後隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍遊西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天聖六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜諡“和靖先生”。

《中峰》林逋 翻譯、賞析和詩意

《中峰》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中峰一徑分，盤折上幽雲。
夕照前村見，秋濤隔嶺聞。
長鬆含古翠，衰藥動微薰。
自愛蘇門嘯，懷賢思不群。

譯文：
中峰的小徑分岔，蜿蜒曲折地通向幽深的雲端。
晚霞映照著前方的村莊，秋天的波濤聲從山嶺間傳來。
高大的鬆樹含著古老的翠綠，衰敗的草藥微微飄香。
我自愛蘇門的高潔風範，懷念賢人的思想，不願與庸俗為伍。

詩意：
這首詩描繪了一個山峰的景色，以及詩人對自然和人文的思考。中峰的小徑曲折而上，通向幽深的雲端，給人一種神秘而壯麗的感覺。夕陽映照著前方的村莊，秋天的波濤聲從遠處的山嶺傳來，給人一種寧靜和遙遠的感受。長鬆樹含著古老的翠綠，衰敗的草藥微微飄香，表達了歲月的滄桑和生命的脆弱。詩人自愛蘇門的高潔風範，懷念賢人的思想，表達了對高尚品質和真理的追求，不願與庸俗之人為伍。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了山峰的景色，通過自然景觀的描寫，表達了詩人對高尚品質和真理的追求。詩中運用了對比手法，將山峰的壯麗與村莊的寧靜、長鬆的翠綠與衰敗的草藥的微香進行對比，突出了歲月的變遷和生命的脆弱。詩人自愛蘇門的高潔風範，懷念賢人的思想，表達了對高尚人格和智慧的向往。整首詩意境深遠，意蘊豐富，給人以思考和感悟的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中峰》林逋 拚音讀音參考

zhōng fēng
中峰

zhōng fēng yī jìng fēn, pán zhé shàng yōu yún.
中峰一徑分，盤折上幽雲。
xī zhào qián cūn jiàn, qiū tāo gé lǐng wén.
夕照前村見，秋濤隔嶺聞。
cháng sōng hán gǔ cuì, shuāi yào dòng wēi xūn.
長鬆含古翠，衰藥動微薰。
zì ài sū mén xiào, huái xián sī bù qún.
自愛蘇門嘯，懷賢思不群。

網友評論

* 《中峰》中峰林逋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中峰》 林逋宋代林逋中峰一徑分，盤折上幽雲。夕照前村見，秋濤隔嶺聞。長鬆含古翠，衰藥動微薰。自愛蘇門嘯，懷賢思不群。分類：作者簡介(林逋)林逋967一1028）字君複，漢族，浙江大裏黃賢村人一說杭州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。