《鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》 魏了翁

宋代   魏了翁 誰把璿璣運化工。鹧鸪州良
參旗又掛玉梅東。天范
三三律琯聲餘亥，静州交月节魏九九玄經卦起中。良辅
新歲月，生日赏析舊遊從。月日月节原文意鹧
一觴還似去年冬。日交日月日日
人間事會無終極，魏翁翁分付翹關老令公。翻译范静辅生
(郭令公以武舉翹關負米科。和诗
)
分類： 鷓鴣天

《鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》魏了翁 翻譯、鸪天賞析和詩意

《鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》是鹧鸪州良宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是天范對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰把璿璣運化工。静州交月节魏
參旗又掛玉梅東。良辅
三三律琯聲餘亥，
九九玄經卦起中。
新歲月，舊遊從。
一觴還似去年冬。
人間事會無終極，
分付翹關老令公。
（郭令公以武舉翹關負米科。）

詩意：
這首詩詞是為慶賀範靜州良輔的生日而寫的。詩人表達了對範靜州良輔的讚美和祝福。詩中運用了一些象征和隱喻的意象，讓詩詞更富有意境和深意。

賞析：
第一句“誰把璿璣運化工”，以神秘的語言描繪了運行星辰的神奇景象，暗示範靜州良輔的出生與眾不同，具有特殊的使命。璿璣是古代神話中的一種神珠，象征著權力和榮譽。

第二句“參旗又掛玉梅東”，參旗是指軍隊的旗幟，掛上了玉梅，表達了軍隊的雄壯和高貴。這裏借軍旗來比喻範靜州良輔的品德高尚和才幹出眾。

第三句“三三律琯聲餘亥”，以數字和音樂的象征語言，形容範靜州良輔的聲望和地位，亥是十二地支中的最後一個，意味著他在人們心中具有重要的地位。

第四句“九九玄經卦起中”，借用易經中的卦象，表達了範靜州良輔的智慧和才學。九九象征完整和完美，玄經則代表深奧的學問。

接下來的幾句“新歲月，舊遊從。一觴還似去年冬。”表達了詩人對範靜州良輔的祝福和對時間的感慨。新歲月代表著新的希望和機遇，舊遊從則是指過去的友情和往事。最後一句“人間事會無終極，分付翹關老令公。”以一種豪放的語言表達了詩人對範靜州良輔的期望和信任。

總體來說，這首詩詞以華麗的辭藻和豐富的意象，表達了對範靜州良輔的讚美和祝福，展現了宋代文人的風采和才情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》魏了翁 拚音讀音參考

zhè gū tiān fàn jìng zhōu liáng fǔ shēng rì shí yuè èr shí yī rì èr shí sān rì jiāo shí yī yuè jié
鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）

shuí bǎ xuán jī yùn huà gōng.
誰把璿璣運化工。
cān qí yòu guà yù méi dōng.
參旗又掛玉梅東。
sān sān lǜ guǎn shēng yú hài, jiǔ jiǔ xuán jīng guà qǐ zhōng.
三三律琯聲餘亥，九九玄經卦起中。
xīn suì yuè, jiù yóu cóng.
新歲月，舊遊從。
yī shāng hái shì qù nián dōng.
一觴還似去年冬。
rén jiān shì huì wú zhōng jí, fēn fù qiào guān lǎo lìng gōng.
人間事會無終極，分付翹關老令公。
guō lìng gōng yǐ wǔ jǔ qiào guān fù mǐ kē.
(郭令公以武舉翹關負米科。
)

網友評論

* 《鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(鷓鴣天（範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節） 魏了翁)专题为您介绍：《鷓鴣天範靜州良輔生日十月二十一日二十三日交十一月節）》 魏了翁宋代魏了翁誰把璿璣運化工。參旗又掛玉梅東。三三律琯聲餘亥，九九玄經卦起中。新歲月，舊遊從。一觴還似去年冬。人間事會無終極，分付翹關老令公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。