《宿夾江寺》 方孝孺

明代   方孝孺 窗開覺山近，宿夹宿夹诗意院涼知雨足。江寺江寺
淡月透疏欞，孺原流螢度深竹。文翻
心空慮仍澹，译赏神清夢難熟。析和
起坐佛燈前，宿夹宿夹诗意閑抽易書讀。江寺江寺
分類：

作者簡介(方孝孺)

方孝孺（1357-1402年），孺原浙江寧海人，文翻明代大臣、译赏著名學者、析和文學家、宿夹宿夹诗意散文家、江寺江寺思想家，孺原字希直，一字希古，號遜誌，曾以“遜誌”名其書齋，蜀獻王替他改為“正學”，因此世稱“正學先生”。福王時追諡文正。在“靖難之役”期間，拒絕為篡位的燕王朱棣草擬即位詔書，剛直不阿，孤忠赴難，不屈而亡。

《宿夾江寺》方孝孺 翻譯、賞析和詩意

《宿夾江寺》是明代文人方孝孺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚住在夾江寺，
打開窗戶感覺山巒近在眼前，
院子裏的清涼讓我知道雨水充足。
淡淡的月光透過稀疏的窗欞，
流螢穿過深深的竹林。
心境空靈，憂慮依然淡泊，
心神清明，卻難以入睡。
我起來坐在佛燈前，
閑適地抽動著煙，讀著易經。

詩意和賞析：
《宿夾江寺》通過描繪夜晚住在夾江寺的情景，表達了詩人對自然環境的感悟和內心的寧靜與澄明之境。詩中通過窗戶、院子、月光、竹林等元素的描寫，展示了寺院的寧靜和自然景色的美妙。詩人感受到山巒近在眼前，雨水充足的信息，體現了他對自然變化的敏感和對大自然的關注。

詩中的"淡月透疏欞，流螢度深竹"描繪了淡淡的月光透過稀疏的窗欞，流螢穿過深深的竹林，給人以寧靜和美好的感受。這種景象和意象的描繪，營造出一種寧靜、清幽的氛圍，使人感受到與自然融合的寧靜心境。

詩人在這樣的環境中，表現出內心的寧靜和淡泊。他的心靈空靈，憂慮被淡化，神清氣爽，但卻無法入眠。這種情感的描繪傳達了詩人對人生境遇的理解和對內心安寧的向往。

詩的結尾，詩人起來坐在佛燈前，閑適地抽動煙，讀易經。這種場景表現了詩人對禪修和心靈寄托的追求。佛燈的光明象征著智慧和啟迪，抽煙和讀易經則體現了詩人在寧靜中尋找心靈的安寧和智慧的滋養。

總的來說，《宿夾江寺》通過對自然環境的描繪和對內心境遇的感悟，表達了詩人對寧靜、清幽、淡泊的向往和追求，展示了一種對自然和心靈的融合與寄托。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿夾江寺》方孝孺 拚音讀音參考

sù jiā jiāng sì
宿夾江寺

chuāng kāi jué shān jìn, yuàn liáng zhī yǔ zú.
窗開覺山近，院涼知雨足。
dàn yuè tòu shū líng, liú yíng dù shēn zhú.
淡月透疏欞，流螢度深竹。
xīn kōng lǜ réng dàn, shén qīng mèng nán shú.
心空慮仍澹，神清夢難熟。
qǐ zuò fó dēng qián, xián chōu yì shū dú.
起坐佛燈前，閑抽易書讀。

網友評論

* 《宿夾江寺》宿夾江寺方孝孺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿夾江寺》 方孝孺明代方孝孺窗開覺山近，院涼知雨足。淡月透疏欞，流螢度深竹。心空慮仍澹，神清夢難熟。起坐佛燈前，閑抽易書讀。分類：作者簡介(方孝孺)方孝孺1357-1402年），浙江寧海人，明代大臣 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。