《題馮申之所藏徐皋魚》 王灼

宋代   王灼 菱葉萍花點水麵，题冯水淨如空到底見。申之所藏赏析
大魚獨行示閑暇，徐皋小魚群嬉誇敏健。鱼题原文意
畫工定自知魚樂，冯申翻译掉尾揚鰭固多變。藏徐
猶勝圖寫吳王鱠，皋鱼戕滅眾命供一饌。王灼
南唐徐白稱絕筆，和诗皋實同姓最後出。题冯
三幅掛我素壁間，申之所藏赏析恍然又作江湖客。徐皋
吾聞神物久當化，鱼题原文意煩君謹護風雨夕。冯申翻译
一聲霹靂飛上天，藏徐回視丹青了無跡。
分類：

《題馮申之所藏徐皋魚》王灼 翻譯、賞析和詩意

《題馮申之所藏徐皋魚》是宋代王灼創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

菱葉和萍花點綴在水麵上，清澈的水如同空虛，一覽無餘。大魚獨自遊弋展示著它的閑逸，小魚們歡快嬉戲，炫耀著它們的敏捷和活力。畫家們明白魚的樂趣，描繪它們搖擺的尾巴和揚起的鰭，變化萬千。這甚至勝過描寫吳王鱠的繪畫，而這種魚卻被宰殺，供奉給眾多人享用。南唐的徐白也被譽為絕世之筆，而徐皋魚則是他的最後作品。三幅畫掛在我素壁之間，我仿佛又成為了江湖遊客，心境恍若置身其中。我聽說神物久遠會逐漸消逝，所以請你珍惜風雨夜晚，保護好這幅畫作。一聲霹靂劃破天空，回首再看，丹青已經無跡可尋。

這首詩詞以描繪一幅畫作為主題，通過生動的描寫展現了水麵上的景象和魚的生動形態，同時也傳達了畫家的思想和情感。詩人通過對魚的描繪，表達了對自然的讚美和對生命的思考，將魚的自由和活力與人世間的命運和殘酷相對照。詩詞結尾以一聲霹靂作為轉折，暗示了時間的無情流逝和藝術的凋零，呼喚讀者珍惜和保護藝術作品。

整首詩詞以自然景物為主題，通過對細節的描繪展現了作者對自然美的感受，同時也蘊含了對人生和藝術的思考。賞析這首詩詞時，我們可以感受到作者對自然之美的敏銳觀察和對生命之脆弱的思考。通過對魚的描繪，作者抒發了對自由和活力的向往，同時也暗示了生命的短暫和命運的殘酷。詩詞最後通過一聲霹靂的轉折，讓人們意識到時間的無情流逝和藝術的消逝，呼喚人們珍惜和保護美的存在。

這首詩詞通過簡潔明快的語言和細膩的描寫，展示了作者對自然景物和藝術的獨特感悟，給人以深深的思考和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題馮申之所藏徐皋魚》王灼 拚音讀音參考

tí féng shēn zhī suǒ cáng xú gāo yú
題馮申之所藏徐皋魚

líng yè píng huā diǎn shuǐ miàn, shuǐ jìng rú kōng dào dǐ jiàn.
菱葉萍花點水麵，水淨如空到底見。
dà yú dú xíng shì xián xiá, xiǎo yú qún xī kuā mǐn jiàn.
大魚獨行示閑暇，小魚群嬉誇敏健。
huà gōng dìng zì zhī yú lè, diào wěi yáng qí gù duō biàn.
畫工定自知魚樂，掉尾揚鰭固多變。
yóu shèng tú xiě wú wáng kuài, qiāng miè zhòng mìng gōng yī zhuàn.
猶勝圖寫吳王鱠，戕滅眾命供一饌。
nán táng xú bái chēng jué bǐ, gāo shí tóng xìng zuì hòu chū.
南唐徐白稱絕筆，皋實同姓最後出。
sān fú guà wǒ sù bì jiān, huǎng rán yòu zuò jiāng hú kè.
三幅掛我素壁間，恍然又作江湖客。
wú wén shén wù jiǔ dāng huà, fán jūn jǐn hù fēng yǔ xī.
吾聞神物久當化，煩君謹護風雨夕。
yī shēng pī lì fēi shàng tiān, huí shì dān qīng liǎo wú jī.
一聲霹靂飛上天，回視丹青了無跡。

網友評論

* 《題馮申之所藏徐皋魚》題馮申之所藏徐皋魚王灼原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題馮申之所藏徐皋魚》 王灼宋代王灼菱葉萍花點水麵，水淨如空到底見。大魚獨行示閑暇，小魚群嬉誇敏健。畫工定自知魚樂，掉尾揚鰭固多變。猶勝圖寫吳王鱠，戕滅眾命供一饌。南唐徐白稱絕筆，皋實同姓最後出。三幅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。