《題刑部馬員外修行裏南街新居》 姚合

唐代   姚合 帝裏誰無宅，题刑青山隻屬君。部马
閑窗連竹色，员外姚合原文意幽砌上苔文。修行刑部行里新居
遠近高低樹，街新居题東西南北雲。外修
朝朝常獨見，南街免被四鄰分。翻译
分類：

作者簡介(姚合)

姚合，赏析陝州硤石人。和诗生卒年均不詳，题刑約唐文宗太和中前後在世。部马以詩名。员外姚合原文意登元和十一年（公元八一六年）進士第。修行刑部行里新居初授武功主簿，街新居题人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶曆中，（公元八二六年左右）曆監察禦史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。後為給事中，陝、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍遊，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文誌》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）並傳於世。

《題刑部馬員外修行裏南街新居》姚合 翻譯、賞析和詩意

《題刑部馬員外修行裏南街新居》是唐代姚合所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在刑部馬員外的修行裏，南街的新居題詩。皇城中誰沒有自己的住宅，而青山隻屬於您。寬敞的窗戶透出竹子的綠色，幽靜的庭院上長滿了苔蘚。遠近的樹木高低錯落，東西南北的雲朵交相輝映。每天早晨，我都獨自欣賞這美景，免受四鄰的打擾。

詩意：
這首詩描繪了詩人在馬員外的修行裏南街新居中的寧靜和愉悅。詩人首先表達了皇城中人人都有自己住宅的情況，但青山卻隻屬於馬員外，突顯了馬員外的貴族身份和地位。詩人通過描述居所內部的景象，如窗外的竹子和庭院上的苔蘚，展現了寧靜和清幽的氛圍。接著，詩人又描述了遠近的樹木和四麵八方的雲朵，傳達出周圍環境的美麗和壯麗。最後，詩人強調自己每天獨自欣賞這些景色，避免被鄰居的幹擾，表達了對這片安寧之地的珍視和享受。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了馬員外的豪華住宅和周圍景色，展示了作者對寧靜和美好環境的向往和讚美。詩人通過對細節的描繪，如窗外的竹子、庭院上的苔蘚、遠處的樹木和四麵八方的雲朵，營造出一幅寧靜而壯麗的自然畫麵。詩人特意強調他每天獨自欣賞這些景色，免受四鄰的幹擾，突出了詩人對這片安寧之地的珍視和享受。

整首詩詞通過對景物的描繪，表達了作者追求寧靜和美好環境的心願，並通過與皇城中其他人的對比，突出了馬員外的尊貴地位。這首詩詞以簡練的語言展示了作者對自然美景的讚美，同時也透露出對寧靜生活的向往和追求，給讀者帶來一種平和寧靜的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題刑部馬員外修行裏南街新居》姚合 拚音讀音參考

tí xíng bù mǎ yuán wài xiū xíng lǐ nán jiē xīn jū
題刑部馬員外修行裏南街新居

dì lǐ shuí wú zhái, qīng shān zhǐ shǔ jūn.
帝裏誰無宅，青山隻屬君。
xián chuāng lián zhú sè, yōu qì shàng tái wén.
閑窗連竹色，幽砌上苔文。
yuǎn jìn gāo dī shù, dōng xī nán běi yún.
遠近高低樹，東西南北雲。
zhāo zhāo cháng dú jiàn, miǎn bèi sì lín fēn.
朝朝常獨見，免被四鄰分。

網友評論

* 《題刑部馬員外修行裏南街新居》題刑部馬員外修行裏南街新居姚合原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題刑部馬員外修行裏南街新居》 姚合唐代姚合帝裏誰無宅，青山隻屬君。閑窗連竹色，幽砌上苔文。遠近高低樹，東西南北雲。朝朝常獨見，免被四鄰分。分類：作者簡介(姚合)姚合，陝州硤石人。生卒年均不詳，約唐文 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。