《偈三首》
報慈有一公案,偈首偈首
諸方未曾結斷。释进诗意
幸遇改旦拈出,英原译赏
各請高著眼看。文翻
中文譯文:
悟禪師有一個難題,析和
各方高僧未解。偈首偈首
幸運的释进诗意是天亮時解開了,
請各位仔細觀看。英原译赏
詩意:
這首詩以禪宗語言表達了一個悟禪師遇到的文翻難題。這個難題被描述為一個“公案”,析和即一個深奧的問題。然而,盡管有許多高僧前來思考解答,但是問題一直沒有答案。然而,詩人告訴我們,在一天早晨解答出了這個難題,令人欣慰。他邀請其他人仔細觀看這個解答,以分享他的新穎見解。
賞析:
這首詩采用了禪宗的語言和思考方式。首先,詩人將這個難題稱為“公案”,意味著它並不是一個簡單的問題,需要深入思考和悟解。其次,詩人強調在“改旦”即天亮時,問題被解開了,這是一種闡述禪宗悟解的時間和境界。最後,詩人邀請其他人仔細觀看解答,表達了禪宗傳承的精神,即悟者將自己的見解分享給其他人,以幫助他們的修行。
總體而言,這首詩詞傳遞了禪宗思想和修行的核心。它通過描述一個難題的解答,強調了禪宗修行中的領悟和共享的重要性。
jì sān shǒu
偈三首
bào cí yǒu yī gōng àn, zhū fāng wèi zēng jié duàn.
報慈有一公案,諸方未曾結斷。
xìng yù gǎi dàn niān chū, gè qǐng gāo zhe yǎn kàn.
幸遇改旦拈出,各請高著眼看。
* 《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《偈三首》 釋進英宋代釋進英報慈有一公案,諸方未曾結斷。幸遇改旦拈出,各請高著眼看。分類:《偈三首》釋進英 翻譯、賞析和詩意《偈三首》報慈有一公案,諸方未曾結斷。幸遇改旦拈出,各請高著眼看。中文譯文: 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意原文,《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《偈三首》偈三首釋進英原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/965d39899935879.html