《琴曲歌辭·飛鳶操》 劉禹錫

唐代   劉禹錫 鳶飛杳杳青雲裏，琴曲曲歌鳶鳴蕭蕭風四起。歌辞
旗尾飄揚勢漸高，飞鸢箭頭砉劃聲相似。操琴辞飞
長空悠悠霽日懸，鸢操译赏六翮不動凝飛煙。刘禹
遊鶤翔雁出其下，锡原析和慶雲清景相回旋。文翻
忽聞饑烏一噪聚，诗意瞥下雲中爭腐鼠。琴曲曲歌
騰音礪吻相喧呼，歌辞仰天大嚇疑鴛雛。飞鸢
畏人避犬投高處，操琴辞飞俯啄無聲猶屢顧。鸢操译赏
青鳥自愛玉山禾，刘禹仙禽徒貴華亭露。
樸樕危巢向暮時，毰毸飽腹蹲枯枝。
遊童挾彈一麾肘，臆碎羽分人不悲。
天生眾禽各有類，威鳳文章在仁義。
鷹隼儀形螻蟻心，雖能戾天何足貴。
分類： 樂府女子思念

作者簡介(劉禹錫)

劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察禦史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德曆史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

《琴曲歌辭·飛鳶操》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意

老鷹飛杳杳青雲裏，老鷹叫蕭蕭風四起。
旗尾飄揚越來越高，
箭頭砉劃聲相似。
長空悠悠晴日懸掛，翅膀不動地望著飛煙。
遊鶤飛的雁樹蔭下，慶雲清景相回旋。
忽然聽見饑餓烏一鼓噪聚集，
瞥下雲中爭死老鼠。
騰音礪吻相喧鬧，仰天大嚇懷疑鴛雛。
害怕人躲避狗投高的地方，低啄無聲還頻頻回頭看。
青鳥自愛玉山禾，
仙禽隻重視華亭露。
樸樕危險在傍晚時，毰毸飽肚子蹲在幹枯的樹枝。
兒童拿著彈弓一揮胳膊，主觀碎羽分人不悲傷。
天生眾鳥都有類似，
威鳳文章在仁義。
鷹隼效法螞蟻心，雖然能飛向天空有什麽可貴。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《琴曲歌辭·飛鳶操》劉禹錫 拚音讀音參考

qín qǔ gē cí fēi yuān cāo
琴曲歌辭·飛鳶操

yuān fēi yǎo yǎo qīng yún lǐ, yuān míng xiāo xiāo fēng sì qǐ.
鳶飛杳杳青雲裏，鳶鳴蕭蕭風四起。
qí wěi piāo yáng shì jiàn gāo,
旗尾飄揚勢漸高，
jiàn tóu huò huà shēng xiāng sì.
箭頭砉劃聲相似。
cháng kōng yōu yōu jì rì xuán, liù hé bù dòng níng fēi yān.
長空悠悠霽日懸，六翮不動凝飛煙。
yóu kūn xiáng yàn chū qí xià, qìng yún qīng jǐng xiāng huí xuán.
遊鶤翔雁出其下，慶雲清景相回旋。
hū wén jī wū yī zào jù,
忽聞饑烏一噪聚，
piē xià yún zhōng zhēng fǔ shǔ.
瞥下雲中爭腐鼠。
téng yīn lì wěn xiāng xuān hū, yǎng tiān dà xià yí yuān chú.
騰音礪吻相喧呼，仰天大嚇疑鴛雛。
wèi rén bì quǎn tóu gāo chù, fǔ zhuó wú shēng yóu lǚ gù.
畏人避犬投高處，俯啄無聲猶屢顧。
qīng niǎo zì ài yù shān hé,
青鳥自愛玉山禾，
xiān qín tú guì huá tíng lù.
仙禽徒貴華亭露。
pǔ sù wēi cháo xiàng mù shí, péi sāi bǎo fù dūn kū zhī.
樸樕危巢向暮時，毰毸飽腹蹲枯枝。
yóu tóng xié dàn yī huī zhǒu, yì suì yǔ fēn rén bù bēi.
遊童挾彈一麾肘，臆碎羽分人不悲。
tiān shēng zhòng qín gè yǒu lèi,
天生眾禽各有類，
wēi fèng wén zhāng zài rén yì.
威鳳文章在仁義。
yīng sǔn yí xíng lóu yǐ xīn, suī néng lì tiān hé zú guì.
鷹隼儀形螻蟻心，雖能戾天何足貴。

網友評論

* 《琴曲歌辭·飛鳶操》琴曲歌辭·飛鳶操劉禹錫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《琴曲歌辭·飛鳶操》 劉禹錫唐代劉禹錫鳶飛杳杳青雲裏，鳶鳴蕭蕭風四起。旗尾飄揚勢漸高，箭頭砉劃聲相似。長空悠悠霽日懸，六翮不動凝飛煙。遊鶤翔雁出其下，慶雲清景相回旋。忽聞饑烏一噪聚，瞥下雲中爭腐鼠。騰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。