《答翁權教》 劉克莊

宋代   劉克莊 鐵庵同隊亦同庚，答翁答翁鵬鷃}逍遙各問程。权教权教
渠夢南柯曾富貴，刘克君歸西洛作耆英。庄原
戴花未肯疏劉監，文翻起蕝終當致魯生。译赏
須向乘除驗天理，析和莫將夕秀博朝榮。诗意
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、答翁答翁詞人、权教权教詩論家。刘克字潛夫，庄原號後村。文翻福建莆田人。译赏宋末文壇領袖，析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《答翁權教》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《答翁權教》是劉克莊所寫的一首詩詞，下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐵庵同隊亦同庚，
鵬鷃}逍遙各問程。
渠夢南柯曾富貴，
君歸西洛作耆英。
戴花未肯疏劉監，
起蕝終當致魯生。
須向乘除驗天理，
莫將夕秀博朝榮。

詩意：
這首詩是劉克莊回答翁權教的作品。詩中表達了對友人翁權的思念和對他的期望。詩人以自己與翁權同在一個年紀，卻分別在不同的地方生活，象征著彼此的離別。詩人回憶起翁權曾經在南方柯山享受過富貴，而自己則返鄉做耆英。詩人並表示自己不願與劉監（可能指劉克莊的官員身份）保持距離，希望自己能夠興起，成就魯國的賢才。最後，詩人呼籲對天理進行檢驗，並勸告不要將夜間的秀色與朝陽的榮光混為一談。

賞析：
這首詩詞通過對友人翁權的思念和對自己的期望，表達了作者內心的情感和對人生的思考。詩人通過描寫自己與翁權在不同的環境中的生活狀態，表達了對友情和人生選擇的思考。詩中的南柯和西洛象征著不同的境遇和生活軌跡，反映了人生的起伏和變遷。詩人希望自己能夠超越現狀，實現自己的理想和抱負。最後兩句呼籲人們要有正確的價值觀念，不要將短暫的享受與真正的成就混為一談，體現了詩人的人生智慧和對社會道義的關注。

整體而言，這首詩詞表達了作者對友情、人生和社會的思考，展現了宋代士人的情感與理想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《答翁權教》劉克莊 拚音讀音參考

dá wēng quán jiào
答翁權教

tiě ān tóng duì yì tóng gēng, péng yàn xiāo yáo gè wèn chéng.
鐵庵同隊亦同庚，鵬鷃}逍遙各問程。
qú mèng nán kē céng fù guì, jūn guī xī luò zuò qí yīng.
渠夢南柯曾富貴，君歸西洛作耆英。
dài huā wèi kěn shū liú jiān, qǐ jué zhōng dāng zhì lǔ shēng.
戴花未肯疏劉監，起蕝終當致魯生。
xū xiàng chéng chú yàn tiān lǐ, mò jiāng xī xiù bó cháo róng.
須向乘除驗天理，莫將夕秀博朝榮。

網友評論

* 《答翁權教》答翁權教劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《答翁權教》 劉克莊宋代劉克莊鐵庵同隊亦同庚，鵬鷃}逍遙各問程。渠夢南柯曾富貴，君歸西洛作耆英。戴花未肯疏劉監，起蕝終當致魯生。須向乘除驗天理，莫將夕秀博朝榮。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。