《秋日台中寄懷簡諸僚》 武元衡

唐代   武元衡 憲府日多事，秋日秋光照碧林。台中
幹雲岩翠合，寄怀简布石地苔深。僚秋
憂悔耿遐抱，日台塵埃緇素襟。中寄诸僚
物情牽跼促，怀简衡原友道曠招尋。武元文翻
頹節風霜變，译赏流年芳景侵。析和
池荷足幽氣，诗意煙竹又繁陰。秋日
簪組赤墀戀，台中池魚滄海心。寄怀简
滌煩滯幽賞，僚秋永度瑤華音。
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），唐代詩人、政治家，字伯蒼。緱氏（今河南偃師東南）人。武則天曾侄孫。建中四年，登進士第，累辟使府，至監察禦史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《秋日台中寄懷簡諸僚》武元衡 翻譯、賞析和詩意

《秋日台中寄懷簡諸僚》是唐代武元衡創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憲府日多事，秋光照碧林。
幹雲岩翠合，布石地苔深。
憂悔耿遐抱，塵埃緇素襟。
物情牽跼促，友道曠招尋。
頹節風霜變，流年芳景侵。
池荷足幽氣，煙竹又繁陰。
簪組赤墀戀，池魚滄海心。
滌煩滯幽賞，永度瑤華音。

詩意：
這首詩描繪了秋日台中（現今台灣台中）的景色，同時表達了作者對友人的思念之情。憲府（指台中府）日常事務繁忙，而秋光照耀著鬱鬱蔥蔥的碧林。幹雲與岩石的青翠交相輝映，地麵上的石頭上生長著茂密的苔蘚。作者心懷憂愁和悔恨，內心深處充滿了塵埃和憂傷。周圍的環境和人事牽動著他的心思，他懷念友誼，並渴望重新尋找友人的道路。時光的流逝使人變得頹廢，風霜的變幻侵蝕了美好的景色。池塘中的荷花散發著幽雅的氣息，煙霧籠罩下的竹林更加陰鬱繁茂。作者將自己比作戴著花簪的宮女，對池中的魚產生了深深的懷念之情，仿佛池魚想念大海。他希望通過淨化困擾和阻礙自己的煩惱，永遠享受著美妙的音樂和華麗的景色。

賞析：
這首詩詞以秋日的台中為背景，展現了作者內心的情感和對友人的思念之情。通過描繪自然景色和抒發個人感受，詩人創造了一種富有禪意的意境。他巧妙地運用自然景物和人情事物的對比，表達出對友誼和美好時光的向往。詩中的意象細膩而生動，使讀者能夠感受到作者內心的憂愁和對美好事物的追求。整首詩詞以自然景色為背景，通過與人情事物的結合，營造出一種溫婉而富有禪意的意境，讓讀者在欣賞詩詞的同時，也能夠感受到作者的情感和思緒。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋日台中寄懷簡諸僚》武元衡 拚音讀音參考

qiū rì tái zhōng jì huái jiǎn zhū liáo
秋日台中寄懷簡諸僚

xiàn fǔ rì duō shì, qiū guāng zhào bì lín.
憲府日多事，秋光照碧林。
gàn yún yán cuì hé, bù shí dì tái shēn.
幹雲岩翠合，布石地苔深。
yōu huǐ gěng xiá bào, chén āi zī sù jīn.
憂悔耿遐抱，塵埃緇素襟。
wù qíng qiān jú cù, yǒu dào kuàng zhāo xún.
物情牽跼促，友道曠招尋。
tuí jié fēng shuāng biàn, liú nián fāng jǐng qīn.
頹節風霜變，流年芳景侵。
chí hé zú yōu qì, yān zhú yòu fán yīn.
池荷足幽氣，煙竹又繁陰。
zān zǔ chì chí liàn, chí yú cāng hǎi xīn.
簪組赤墀戀，池魚滄海心。
dí fán zhì yōu shǎng, yǒng dù yáo huá yīn.
滌煩滯幽賞，永度瑤華音。

網友評論

* 《秋日台中寄懷簡諸僚》秋日台中寄懷簡諸僚武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋日台中寄懷簡諸僚》 武元衡唐代武元衡憲府日多事，秋光照碧林。幹雲岩翠合，布石地苔深。憂悔耿遐抱，塵埃緇素襟。物情牽跼促，友道曠招尋。頹節風霜變，流年芳景侵。池荷足幽氣，煙竹又繁陰。簪組赤墀戀，池魚 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。