《題金相寺三首》
一、翻译寶林才望
丈室十一尺,和诗閩山數百層。题金
春風近梅柳,相寺臘水漫溝塍。首题寺首苏坚赏析
解析:
這首詩是金相蘇堅寫的《題金相寺三首》中的第一首。詩中描繪了金相寺的原文意景色及其與季節的關聯。
中文譯文:
寶林有睿智之天賦,翻译
金相寺高宇可見。和诗
春風吹拂在梅花和柳樹上,题金
冬天的水浸沒了溝渠和田地。
詩意:
蘇堅通過描繪金相寺的景色,表達了自然界的美麗與變化。他用春風近梅柳的形象,將溫暖與生機注入詩中。而臘水漫溝塍則傳達了嚴冬的寒冷與水的泛濫。整體上,詩歌表達了季節更替的循環與變化。
賞析:
蘇堅以簡潔而深思的文字,將金相寺的景色與季節感融合在一起。詩中的景色描寫具有鮮明的對比,通過春風和臘水的形象來突出季節的不同。此外,詩的字數少而意境深遠,給人以廣闊的想象空間。整首詩表達了作者對自然界變化的觀察與感受,讓讀者感受到歲月流轉與自然界力量的美妙。
tí jīn xiàng sì sān shǒu
題金相寺三首
zhàng shì shí yī chǐ, mǐn shān shù bǎi céng.
丈室十一尺,閩山數百層。
chūn fēng jìn méi liǔ, là shuǐ màn gōu chéng.
春風近梅柳,臘水漫溝塍。
* 《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《題金相寺三首》 蘇堅宋代蘇堅丈室十一尺,閩山數百層。春風近梅柳,臘水漫溝塍。分類:《題金相寺三首》蘇堅 翻譯、賞析和詩意《題金相寺三首》一、寶林才望丈室十一尺,閩山數百層。春風近梅柳,臘水漫溝塍。解 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意原文,《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《題金相寺三首》題金相寺三首蘇堅原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/962c39901315797.html