《直廬聯句》 晁補之

宋代   晁補之 上合井泉甘若醴，直庐直庐之原蓬山點茶竹陰底。联句联句
庚伏恩容午課休，晁补宮殿初涼朝雨洗。文翻
身閑出飲官不嗔，译赏日長睡足長精神。析和
未慚便作蠹魚老，诗意拔毛濟世知何人。直庐直庐之原
分類：

作者簡介(晁補之)

晁補之（公元1053年—公元1110年），联句联句字無咎，晁补號歸來子，文翻漢族，译赏濟州巨野（今屬山東巨野縣）人，析和北宋時期著名文學家。诗意為“蘇門四學士”（另有北宋詩人黃庭堅、直庐直庐之原秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。 工書畫，能詩詞，善屬文。與張耒並稱“晁張”。其散文語言凝練、流暢，風格近柳宗元。詩學陶淵明。其詞格調豪爽，語言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《直廬聯句》晁補之 翻譯、賞析和詩意

《直廬聯句》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上合井泉甘若醴，
蓬山點茶竹陰底。
庚伏恩容午課休，
宮殿初涼朝雨洗。
身閑出飲官不嗔，
日長睡足長精神。
未慚便作蠹魚老，
拔毛濟世知何人。

詩意：
這首詩表達了詩人晁補之對閑適生活的向往和對社會現象的思考。他通過描繪寧靜的景物和描述自己的生活狀態，反映了他對現實世界的觀察和對個人價值的思考。

賞析：
這首詩詞以對比的手法展現了作者內心的願景和對現實生活的反思。首先，詩人以自然景物來表達他對寧靜生活的向往。上聯描繪了泉水的甘美，暗示了寧靜和平和的生活環境。下聯則以蓬山茶竹的點綴和陰涼之處來呼應上聯的意境，進一步強調了寧靜和舒適的生活狀態。

接著，詩人通過對時間和環境的描寫，展現了自己的生活態度。庚伏是指夏季的後半段，而午課休指的是午間休息。這裏，詩人用庚伏恩容午課休來表達自己不拘泥於繁忙工作的態度，體現了他對自由自在、閑適休憩的向往。

在下一聯中，詩人以宮殿初涼和朝雨洗來形容清晨的涼爽和潔淨，抒發了對清新環境的向往，同時也暗示了對社會的淨化和改善的期望。

詩的後半部分，詩人寫出了自己對個人生活態度的思考。他表達了對享受生活的態度，不懼怕官方的責備，願意外出飲酒，盡情享受自己的閑暇時光。他認為長時間的休息和充足的精力能夠提高個人的精神狀態。

最後兩句中，詩人以蠹魚老和拔毛濟世來表示自己並不滿足於虛度光陰，而是希望通過自己的行動來造福社會。這裏的蠹魚老指的是蛀蟲老化，而拔毛濟世則是借喻自己通過自己的努力和貢獻來改善社會。詩人對於自己在社會中的責任感和價值追求的表達，體現了他對於個人與社會關係的思考。

總體而言，這首詩詞通過描繪景物和自我表達，表達了晁補之對寧靜生活的向往以及對社會現象的思考，彰顯了他獨立思考和追求個人價值的精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《直廬聯句》晁補之 拚音讀音參考

zhí lú lián jù
直廬聯句

shàng hé jǐng quán gān ruò lǐ, péng shān diǎn chá zhú yīn dǐ.
上合井泉甘若醴，蓬山點茶竹陰底。
gēng fú ēn róng wǔ kè xiū, gōng diàn chū liáng zhāo yǔ xǐ.
庚伏恩容午課休，宮殿初涼朝雨洗。
shēn xián chū yǐn guān bù chēn, rì zhǎng shuì zú zhǎng jīng shén.
身閑出飲官不嗔，日長睡足長精神。
wèi cán biàn zuò dù yú lǎo, bá máo jì shì zhī hé rén.
未慚便作蠹魚老，拔毛濟世知何人。

網友評論

* 《直廬聯句》直廬聯句晁補之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《直廬聯句》 晁補之宋代晁補之上合井泉甘若醴，蓬山點茶竹陰底。庚伏恩容午課休，宮殿初涼朝雨洗。身閑出飲官不嗔，日長睡足長精神。未慚便作蠹魚老，拔毛濟世知何人。分類：作者簡介(晁補之)晁補之公元1053 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。