《木蘭花》 陳師道

宋代   陳師道 陰陰雲日江城晚。木兰
小院回廊春已滿。花陈和诗
誰教言語似鸝黃，师道赏析深閉玉籠千萬怨。原文意木
蓬萊易到人難見。翻译
香火無憑空有願。兰花
不辭歌裏斷人腸，陈师隻怕有腸無處斷。木兰
分類： 木蘭花

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、花陈和诗詩人。师道赏析字履常，原文意木一字無己，翻译號後山居士，兰花漢族，陈师彭城（今江蘇徐州）人。木兰元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《木蘭花》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《木蘭花》是宋代詩人陳師道的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陰陰雲日江城晚。
小院回廊春已滿。
誰教言語似鸝黃，
深閉玉籠千萬怨。
蓬萊易到人難見。
香火無憑空有願。
不辭歌裏斷人腸，
隻怕有腸無處斷。

詩意：
這首詩詞描繪了一個景象，即夜幕降臨時的江城。詩人通過描述江城的陰暗天空、小院中彌漫的春意，以及一種無法言喻的悲憤情緒，表達了自己的情感和思考。

賞析：
這首詩詞以景物描寫為主，通過對江城夜景的描繪，傳達了一種情感和思考。下麵對每個句子進行分析：

1. "陰陰雲日江城晚。" 這句描述了夜幕降臨時江城的景象，雲層籠罩著太陽，給人一種陰沉的感覺。這裏的景物描寫為後麵的情感鋪墊。

2. "小院回廊春已滿。" 這句描繪了春天的氣息彌漫在小院和回廊中，春意盎然。與前句的陰沉景象形成了鮮明對比，進一步凸顯了後麵情感的矛盾和複雜。

3. "誰教言語似鸝黃，" 這句表達了詩人語言無法表達內心真實感受的無奈之情。詩人感到自己的言語像黃鸝一樣美妙動聽，但卻無法抒發內心的千萬怨憤。

4. "深閉玉籠千萬怨。" 這句深化了前一句的情感，詩人將自己的怨憤比喻為被深深封閉在玉籠中的千萬隻鳥兒。這裏的玉籠象征著束縛和禁錮，詩人的情感無法得到宣泄和解脫。

5. "蓬萊易到人難見。" 這句意味深長，表達了詩人對於美好事物的追求和向往。蓬萊是傳說中仙境的代稱，雖然它美好誘人，但對普通人來說卻難以到達。

6. "香火無憑空有願。" 這句表達了詩人的信仰和虔誠，詩人雖無法親臨香火的地方，但他的祈願和希望卻始終存在。

7. "不辭歌裏斷人腸，" 這句用歌聲來比喻自己的詩詞，意味著詩人的作品充滿了悲憤和辛酸，能夠觸動人心，令人感到痛心。

8. "隻怕有腸無處斷。" 這句表達了詩人的擔憂和憂慮，他擔心即使他的詩詞引起共鳴，但讀者們卻沒有地方可以將他們的悲傷和苦痛斷絕。

整首詩詞通過對景物的描寫以及情感的抒發，展現了詩人內心的矛盾和複雜情感。詩人感到自己的言語無法真實表達內心的怨憤，被束縛在玉籠中的千萬隻鳥兒象征著無法解脫的苦痛。詩人對美好事物的向往和追求，以及對信仰和祈願的執著，進一步凸顯了他內心的矛盾和迷茫。詩詞通過對情感的表達和思考，引發讀者對生活、人性和命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《木蘭花》陳師道 拚音讀音參考

mù lán huā
木蘭花

yīn yīn yún rì jiāng chéng wǎn.
陰陰雲日江城晚。
xiǎo yuàn huí láng chūn yǐ mǎn.
小院回廊春已滿。
shuí jiào yán yǔ shì lí huáng, shēn bì yù lóng qiān wàn yuàn.
誰教言語似鸝黃，深閉玉籠千萬怨。
péng lái yì dào rén nán jiàn.
蓬萊易到人難見。
xiāng huǒ wú píng kōng yǒu yuàn.
香火無憑空有願。
bù cí gē lǐ duàn rén cháng, zhǐ pà yǒu cháng wú chǔ duàn.
不辭歌裏斷人腸，隻怕有腸無處斷。

網友評論

* 《木蘭花》陳師道原文、翻譯、賞析和詩意(木蘭花 陳師道)专题为您介绍：《木蘭花》 陳師道宋代陳師道陰陰雲日江城晚。小院回廊春已滿。誰教言語似鸝黃，深閉玉籠千萬怨。蓬萊易到人難見。香火無憑空有願。不辭歌裏斷人腸，隻怕有腸無處斷。分類：木蘭花作者簡介(陳師道)陳師道1053 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。