《清平樂（壽吳毅夫）》 吳泳

宋代   吳泳 梅霖未歇。清平清平
直透菖華節。乐寿乐寿
荔子才丹梔子白。吴毅文翻吴毅
抬貼誕彌嘉月。夫吴夫吴
峨冠蟬尾＿＿。泳原译赏泳
整衣鶴骨＿＿。析和
聞道彩雲深處，诗意新添弄玉吹簫。清平清平
分類： 清平樂

作者簡介(吳泳)

吳泳（約公元1224年前後在世），乐寿乐寿字叔永，吴毅文翻吴毅潼川人。夫吴夫吴生卒年均不詳，泳原译赏泳約宋寧宗嘉定末前後在世。析和嘉定元年（公元1209年）第進士。诗意累遷著作郎，清平清平兼直舍人院。應詔上書，頗切時要。累遷吏部侍郎兼直學士院，上疏言謹政體、正道揆、厲臣節、綜軍務四事。後進寶章閣學士，知溫州，以言罷。泳著有鶴林集四十卷，《四庫總目》行於世。

《清平樂（壽吳毅夫）》吳泳 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《清平樂（壽吳毅夫）》
朝代：宋代
作者：吳泳

梅霖未歇。直透菖華節。
荔子才丹梔子白。抬貼誕彌嘉月。
峨冠蟬尾＿＿。整衣鶴骨＿＿。
聞道彩雲深處，新添弄玉吹簫。

中文譯文：
梅花的雨還未停歇，直到菖蒲花開的節令。
荔枝剛成熟，梔子花潔白。舉杯慶賀吉祥的月亮高懸。
高冠佩帶宛如蟬尾＿＿。整齊的衣衫猶如鶴骨＿＿。
聽說彩雲深處傳來消息，又增添了一位吹簫的美人。

詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人吳泳的《清平樂（壽吳毅夫）》。詩人描繪了一個富有生機和祥和的景象，並展現了對美好生活的向往和祝福。

詩的開頭，詩人以梅花的雨未停歇來形容時節的轉換，從冬天到春天的過渡。直到菖蒲花盛開的節令，春天的氣息才真正到來。這種描繪時節變遷的手法給人一種充滿生機和希望的感覺。

接著，詩人以荔枝和梔子的成熟來象征吉祥和豐收。荔枝象征了富饒和甘甜，梔子花的潔白則象征了純潔和美好。詩人用這些象征物表達了對美好時光的慶賀和祝福。

在下半部分的空白處，詩人留下了兩個缺失的字句，使讀者可以自行想象和聯想。峨冠蟬尾＿＿和整衣鶴骨＿＿，這些空白部分可以被理解為華麗的儀容和高貴的舉止。這些描寫表達了詩人對優雅和高尚品質的追求。

最後兩句“聞道彩雲深處，新添弄玉吹簫”，詩人傳達了消息說，在彩雲深處有一位新添的美人正在吹奏著玉簫。這句話使整首詩更加生動，給人以悠遠的遐想和美好的期待。

總體而言，這首詩通過描繪自然景物和隱晦的表達，展示了春天的來臨、豐收的喜悅以及對美好生活的向往和祝福。它以清新細膩的筆觸和意象豐富的表達，給人一種優美和寧靜的感受，展現了宋代詩人獨特的審美情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂（壽吳毅夫）》吳泳 拚音讀音參考

qīng píng lè shòu wú yì fū
清平樂（壽吳毅夫）

méi lín wèi xiē.
梅霖未歇。
zhí tòu chāng huá jié.
直透菖華節。
lì zi cái dān zhī zǐ bái.
荔子才丹梔子白。
tái tiē dàn mí jiā yuè.
抬貼誕彌嘉月。
é guān chán wěi.
峨冠蟬尾＿＿。
zhěng yī hè gǔ.
整衣鶴骨＿＿。
wén dào cǎi yún shēn chù, xīn tiān nòng yù chuī xiāo.
聞道彩雲深處，新添弄玉吹簫。

網友評論

* 《清平樂（壽吳毅夫）》吳泳原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂（壽吳毅夫） 吳泳)专题为您介绍：《清平樂壽吳毅夫）》 吳泳宋代吳泳梅霖未歇。直透菖華節。荔子才丹梔子白。抬貼誕彌嘉月。峨冠蟬尾＿＿。整衣鶴骨＿＿。聞道彩雲深處，新添弄玉吹簫。分類：清平樂作者簡介(吳泳)吳泳約公元1224年前後在世） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。