《較藝和王禹玉內翰》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 分庭答拜士傾心，较艺较艺卻下朱簾絕語音。和王和王
白蟻戰來春日暖，禹玉禹玉译赏五星明處夜堂深。内翰内翰
力搥頑石方逢玉，梅尧盡撥寒沙始見金。臣原
淡墨牓名何日出，文翻清明池苑可能尋。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，诗意世稱宛陵先生，较艺较艺北宋著名現實主義詩人。和王和王漢族，禹玉禹玉译赏宣州宣城（今屬安徽）人。内翰内翰宣城古稱宛陵，梅尧世稱宛陵先生。臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《較藝和王禹玉內翰》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《較藝和王禹玉內翰》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
分庭答拜士傾心，
卻下朱簾絕語音。
白蟻戰來春日暖，
五星明處夜堂深。
力搥頑石方逢玉，
盡撥寒沙始見金。
淡墨牓名何日出，
清明池苑可能尋。

詩意：
這首詩詞表達了作者梅堯臣與王禹玉的比試和交流心得的故事。詩中描繪了兩位才子分庭抗禮，彼此競相展示才華，互相傾心。然而，當比試結束時，他們不再言語交流，隻是默默下了朱簾，不再言談。

詩詞通過描繪白蟻爭戰的場景和夜晚星辰璀璨的景象，表達了時間的流逝和世事的變遷。白蟻戰鬥的春日溫暖，象征著光陰的流逝，而夜晚的星辰閃爍則象征著深沉的思考和內心的寂靜。

接下來的兩句描述了努力攻打頑石最終遇到玉和清除寒沙才能見到金的過程。這裏用力搥頑石和撥寒沙的比喻，暗示了在追求自己的理想和目標時需要付出艱辛和努力，才能最終獲得成功和成就。

最後兩句以淡墨和清明池苑作為象征，表達了對名聲和成就的向往。淡墨牛頭宴是一種宴會，希望有一天自己的名字能夠出現在宴會上，成為有名望的人物；而清明池苑則代表了高尚的境地，希望自己能夠在這樣的環境中找到歸屬和滿足。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對比和象征的手法，表達了才子之間的較藝和追求名利的心情。作者通過描繪自然景物和比喻，將自己的情感和思考融入其中，給人一種清新、深邃的感覺。

詩詞中運用了一些常見的意象，如白蟻、五星、玉、金等，這些意象在中國文化中都有深遠的象征意義，增加了詩詞的內涵和韻味。

整首詩詞以樸實而含蓄的語言展示了作者對才華和名利的追求，以及對時間流逝和世事變遷的思考。它揭示了人們在追求自己的理想和目標時所麵臨的困境和努力，表達了對成功和成就的渴望。同時，詩詞也透露出作者對高尚境地和名望的向往，展示了一種對美好事物的追求和追逐。

總的來說，這首詩詞以簡練而含蓄的語言，通過對比和象征的手法，表達了作者對才華、追求和追逐的渴望，以及對時間流逝和世事變遷的思考。它給人一種清新、深邃的感覺，引發讀者對人生意義和追求的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《較藝和王禹玉內翰》梅堯臣 拚音讀音參考

jiào yì hé wáng yǔ yù nèi hàn
較藝和王禹玉內翰

fēn tíng dá bài shì qīng xīn, què xià zhū lián jué yǔ yīn.
分庭答拜士傾心，卻下朱簾絕語音。
bái yǐ zhàn lái chūn rì nuǎn, wǔ xīng míng chù yè táng shēn.
白蟻戰來春日暖，五星明處夜堂深。
lì chuí wán shí fāng féng yù, jǐn bō hán shā shǐ jiàn jīn.
力搥頑石方逢玉，盡撥寒沙始見金。
dàn mò bǎng míng hé rì chū, qīng míng chí yuàn kě néng xún.
淡墨牓名何日出，清明池苑可能尋。

網友評論

* 《較藝和王禹玉內翰》較藝和王禹玉內翰梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《較藝和王禹玉內翰》 梅堯臣宋代梅堯臣分庭答拜士傾心，卻下朱簾絕語音。白蟻戰來春日暖，五星明處夜堂深。力搥頑石方逢玉，盡撥寒沙始見金。淡墨牓名何日出，清明池苑可能尋。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。