《問道宜興二首》 嶽珂

宋代   嶽珂 賈田陽羨說東坡，问道想見溪山勝概多。宜兴岳珂原文意
曾是首问赏析中營誇繡帽，尚傳遺廟鎖雕戈。道宜
斬蛟義概人猶記，兴首化蝠仙蹤事易訛。翻译
我欲問津先訪古，和诗古靈題跡試摩挲。问道
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，宜兴岳珂原文意南宋文學家。首问赏析字肅之，道宜號亦齋，兴首晚號倦翁。翻译相州湯陰（今屬河南）人。和诗寓居嘉興（今屬浙江）。问道嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《問道宜興二首》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《問道宜興二首》是宋代嶽珂創作的一首詩詞。這首詩詞以賈田陽羨（即蘇軾）為引子，表達了詩人對於溪山勝景的向往和對曆史文化遺跡的探索之情。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
賈田陽羨說東坡，
想見溪山勝概多。
曾是中營誇繡帽，
尚傳遺廟鎖雕戈。
斬蛟義概人猶記，
化蝠仙蹤事易訛。
我欲問津先訪古，
古靈題跡試摩挲。

詩意：
這首詩詞以詩人賈田陽羨（指蘇軾）的話作為開篇，描繪了他對於東坡溪山勝景的向往之情。接著，詩人提到了過去曾有人誇獎他的才華，也有人記得他的英勇事跡，但隨著時間的推移，這些事情可能會被扭曲、傳聞不準確。詩人表達了自己對於曆史文化遺跡的向往，希望通過探索古代智慧的痕跡，尋找到一種古靈精怪的感覺，並試圖通過觸摸和感受來體驗。

賞析：
這首詩詞展示了嶽珂對於自然景觀和曆史文化的熱愛，以及他對於傳統智慧和精神追求的追尋。詩人通過引用賈田陽羨（蘇軾）的話語，將自己與這位文人相聯係，表達了對於東坡溪山勝景的向往之情。溪山勝景在中國文化中一直有著重要的地位，被視為有益於人的心靈成長和修養的場所。

詩詞中提到的“中營誇繡帽”和“遺廟鎖雕戈”暗示了過去的輝煌和曆史的沉澱。然而，詩人也指出，隨著時間的推移，人們對於曆史事件的記憶和理解可能會發生變化，甚至可能扭曲事實。這一表達呼應了曆史的多樣性和人們對於曆史真相的追求。

詩人最後表達了自己對於古代智慧和文化的向往，他希望通過訪古、觸摸古跡，尋找古代智慧的蛛絲馬跡。這種摩挲古跡的行為暗示了詩人對於傳統文化的敬重和追尋，同時也表達了他試圖從中汲取智慧和靈感的意願。整首詩詞流露出一種對於自然、曆史和智慧的綜合追求，展現了嶽珂深邃的思考和對於人文精神的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《問道宜興二首》嶽珂 拚音讀音參考

wèn dào yí xīng èr shǒu
問道宜興二首

jiǎ tián yáng xiàn shuō dōng pō, xiǎng jiàn xī shān shèng gài duō.
賈田陽羨說東坡，想見溪山勝概多。
céng shì zhōng yíng kuā xiù mào, shàng chuán yí miào suǒ diāo gē.
曾是中營誇繡帽，尚傳遺廟鎖雕戈。
zhǎn jiāo yì gài rén yóu jì, huà fú xiān zōng shì yì é.
斬蛟義概人猶記，化蝠仙蹤事易訛。
wǒ yù wèn jīn xiān fǎng gǔ, gǔ líng tí jī shì mā sā.
我欲問津先訪古，古靈題跡試摩挲。

網友評論

* 《問道宜興二首》問道宜興二首嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《問道宜興二首》 嶽珂宋代嶽珂賈田陽羨說東坡，想見溪山勝概多。曾是中營誇繡帽，尚傳遺廟鎖雕戈。斬蛟義概人猶記，化蝠仙蹤事易訛。我欲問津先訪古，古靈題跡試摩挲。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。