《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業》 盧僎

唐代   盧僎 風後軒皇佐，奉和奉和翻译雲峰謝客居。李令李令卢僎
承恩來翠嶺，扈从扈从和诗締賞出丹除。温泉温泉
飛蓋鬆溪寂，宫赐宫赐清笳玉洞虛。游骊游骊原文意
窺岩詳霧豹，山韦侍郎山韦侍郎赏析過水略泉魚。别业别业
鄉入無何有，奉和奉和翻译時還上古初。李令李令卢僎
伊皋羞過狹，扈从扈从和诗魏丙服粗疏。温泉温泉
白雪緣情降，宫赐宫赐青霞落卷舒。游骊游骊原文意
多慚郎署在，山韦侍郎山韦侍郎赏析輒繼國風餘。
分類： 古文觀止議論寓理

作者簡介(盧僎)

[唐]（約公元七〇八年前後在世）字不詳，相州臨漳人。生卒年均不詳，約唐中宗景龍中前後在世。自聞喜尉入為學士。終吏卻員外郎。饌工詩，所作今存十四首。（見《全唐詩》）

《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業》盧僎 翻譯、賞析和詩意

《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別》是唐代盧僎創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
風停後，皇帝親自安排了一次遊覽驪山的行程，我很榮幸能作為李令的隨從來到溫泉宮。這裏的雲峰對客人們表示了謝意。在這裏，我們受到了皇帝的恩寵，欣賞了美麗的山嶺，暢享了豐盛的宴席。飛蓋停在鬆溪邊，寂靜無聲；清脆的笳聲從玉洞中傳來，虛幻而悠遠。透過薄霧，我看見一隻美麗的豹子在山岩間穿梭，經過水邊，看見泉水中的魚兒遊動。這裏的鄉村景色宛如上古時代的初期，時光仿佛倒流。伊皋羞愧地退讓於狹小的空間，而魏丙則穿著簡樸的服裝。潔白的雪花伴隨著情意降臨，青霞如卷簾般展開。我深感慚愧，因為我隻是在郎署中寫作，而繼承國風的任務仍未完成。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一次遊覽驪山的經曆，以及作者對美景的感受和自身的自省。詩中通過對景物的描繪，展現了山嶺的壯麗、清幽的景色，以及大自然中的生靈活動。作者以自己作為李令的隨從的身份，賦予了詩詞更多的情感和意義。

詩人通過對山水景色的描繪，表達了對皇帝的敬愛和感激之情，同時也展示了自然景觀的神奇和壯美。他將自然景色與古代時光相比較，暗示著人類與自然的關係和人類的渺小。通過對伊皋和魏丙的描寫，詩人意味深長地暗示了人生的短暫和無常。

整首詩以景物描寫為主，雖然沒有明確的情感抒發，但透過景物的描繪，傳達出詩人對自然和人生的思考。這首詩表達了對自然美景的讚美和對人生的沉思，以及對曆史和文化傳承的思考。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，將讀者帶入了一幅美麗而富有哲理的畫麵中，引發人們對自然、人生和曆史的思考。

總之，《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別》這首詩詞以其唯美的描寫和深刻的詩意，展現了作者對自然景色和人生命運的思考，同時也反映了對曆史和文化傳承的思索。它是一首值得品味和賞析的唐代佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業》盧僎 拚音讀音參考

fèng hé lǐ lìng hù cóng wēn quán gōng cì yóu lí shān wéi shì láng bié yè
奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業

fēng hòu xuān huáng zuǒ, yún fēng xiè kè jū.
風後軒皇佐，雲峰謝客居。
chéng ēn lái cuì lǐng, dì shǎng chū dān chú.
承恩來翠嶺，締賞出丹除。
fēi gài sōng xī jì, qīng jiā yù dòng xū.
飛蓋鬆溪寂，清笳玉洞虛。
kuī yán xiáng wù bào, guò shuǐ lüè quán yú.
窺岩詳霧豹，過水略泉魚。
xiāng rù wú hé yǒu, shí hái shàng gǔ chū.
鄉入無何有，時還上古初。
yī gāo xiū guò xiá, wèi bǐng fú cū shū.
伊皋羞過狹，魏丙服粗疏。
bái xuě yuán qíng jiàng, qīng xiá luò juǎn shū.
白雪緣情降，青霞落卷舒。
duō cán láng shǔ zài, zhé jì guó fēng yú.
多慚郎署在，輒繼國風餘。

網友評論

* 《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業》奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業盧僎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和李令扈從溫泉宮賜遊驪山韋侍郎別業》 盧僎唐代盧僎風後軒皇佐，雲峰謝客居。承恩來翠嶺，締賞出丹除。飛蓋鬆溪寂，清笳玉洞虛。窺岩詳霧豹，過水略泉魚。鄉入無何有，時還上古初。伊皋羞過狹，魏丙服粗疏。白 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。