《環翠閣》 劉克莊

宋代   劉克莊 大陸題詩小陸和，环翠寶鞍畫戟傳呼過。阁环
兩片頑碑未百年，翠阁已有牧兒來打破。刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、庄原詞人、文翻詩論家。译赏字潛夫，析和號後村。诗意福建莆田人。环翠宋末文壇領袖，阁环辛派詞人的翠阁重要代表，詞風豪邁慷慨。刘克在江湖詩人中年壽最長，庄原官位最高，文翻成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《環翠閣》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《環翠閣》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大陸題詩小陸和，
寶鞍畫戟傳呼過。
兩片頑碑未百年，
已有牧兒來打破。

詩意：
這首詩描述了環翠閣的景象和曆史。環翠閣是一個古老的建築，可以想象它位於大陸的某個地方。詩人小陸在大陸上題詩，與他一起的是一位使者，他們帶著寶鞍和畫戟傳遞著信息和命令。然而，環翠閣上有兩塊頑固的碑石，雖然還不到百年的時間，但已經有牧童來打破了這種寧靜和古老的景象。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言勾勒出一個有趣的畫麵。環翠閣作為一個古老的建築，給人一種莊嚴和寧靜的感覺。詩中的小陸和使者帶來了一種活力和動態感，他們帶著寶鞍和畫戟，象征著他們的使命和責任。然而，這種活力和動態感被兩塊頑固的碑石所打破，這是一種對傳統的衝擊和改變的象征。牧童的出現增加了一種田園的氛圍，也象征著時間的流逝和新的力量的湧現。

整體而言，這首詩通過對環翠閣的描繪和對曆史變遷的隱喻，表達了傳統與變革、寧靜與活力之間的衝突。它呈現了一個動態的畫麵，展示了時代變遷和曆史的不可逆轉。這首詩以簡練的語言和鮮明的意象，向讀者傳達了作者對於時光流逝、傳統變遷的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《環翠閣》劉克莊 拚音讀音參考

huán cuì gé
環翠閣

dà lù tí shī xiǎo lù hé, bǎo ān huà jǐ chuán hū guò.
大陸題詩小陸和，寶鞍畫戟傳呼過。
liǎng piàn wán bēi wèi bǎi nián, yǐ yǒu mù ér lái dǎ pò.
兩片頑碑未百年，已有牧兒來打破。

網友評論

* 《環翠閣》環翠閣劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《環翠閣》 劉克莊宋代劉克莊大陸題詩小陸和，寶鞍畫戟傳呼過。兩片頑碑未百年，已有牧兒來打破。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。