《荊州即事藥名詩八首》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 雨如覆盆來，荆州即事荆州即事坚原平地沒牛膝。药名药名译赏
回望無夷陵，诗首诗首诗意天南星鬥濕。黄庭
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），文翻字魯直，析和自號山穀道人，荆州即事荆州即事坚原晚號涪翁，药名药名译赏又稱豫章黃先生，诗首诗首诗意漢族，黄庭洪州分寧（今江西修水）人。文翻北宋詩人、析和詞人、荆州即事荆州即事坚原書法家，药名药名译赏為盛極一時的诗首诗首诗意江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《荊州即事藥名詩八首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《荊州即事藥名詩八首》是宋代文學家黃庭堅創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨如覆盆來，平地沒牛膝。
回望無夷陵，天南星鬥濕。

中文譯文：
大雨如同覆滿盆來，把平地淹沒得看不見牛膝草。
回頭望去，沒有夷陵的景色，天空中的南方星鬥潮濕。

詩意：
這首詩以荊州的景象為背景，描繪了雨水傾瀉而至，將平地淹沒的景象。詩中提到的牛膝草是一種草本植物，它的生長需要有充足的水源，因此雨水的豐沛導致平地上的牛膝草消失不見。詩人回望夷陵時，發現已經看不到那座山的景色，而天空中的星鬥因為濕潤而顯得模糊不清。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了雨水的豐沛和荊州的景象，通過雨水淹沒平地和牛膝草消失的描寫，展現了自然界的力量和變幻。詩人用"覆盆"的形象來形容雨水的大量湧來，生動形象地描繪了雨勢的磅礴。而"牛膝"草的消失，則進一步凸顯了雨水的豐沛程度。在詩人回望夷陵時，無法看見夷陵的景色，而星鬥因為濕潤而顯得模糊，給人一種迷離的感覺，增加了詩詞的意境和情感。

總體而言，這首詩通過簡潔的語言和意象描繪了雨水的豐沛和對荊州景象的觀察，展現了黃庭堅細膩的藝術感受和對自然界的敏銳觀察，給人一種清新淡雅的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《荊州即事藥名詩八首》黃庭堅 拚音讀音參考

jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu
荊州即事藥名詩八首

yǔ rú fù pén lái, píng dì méi niú xī.
雨如覆盆來，平地沒牛膝。
huí wàng wú yí líng, tiān nán xīng dǒu shī.
回望無夷陵，天南星鬥濕。

網友評論

* 《荊州即事藥名詩八首》荊州即事藥名詩八首黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《荊州即事藥名詩八首》 黃庭堅宋代黃庭堅雨如覆盆來，平地沒牛膝。回望無夷陵，天南星鬥濕。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。