《寒夜》 高彥竹

宋代   高彥竹 轆轤夢斷金梧井,寒夜寒夜夜月沉沉風露冷。高彦
起向庭中獨自行,竹原伴人惟有梅花影。文翻
分類:

《寒夜》高彥竹 翻譯、译赏賞析和詩意

《寒夜》是析和宋代詩人高彥竹的作品。這首詩以冷寒的诗意夜晚為背景,描繪了詩人在庭院中獨自行走的寒夜寒夜情景。下麵是高彦詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

寒夜

轆轤夢斷金梧井,竹原
夜月沉沉風露冷。文翻
起向庭中獨自行,译赏
伴人惟有梅花影。析和

譯文:

轆轤的诗意夢在金梧井中斷了,
夜月沉沉,寒夜寒夜風露寒冷。
獨自起身走向庭院,
隻有梅花的影子陪伴。

詩意:

這首詩通過寒夜的景色和詩人的行動,傳達出一種孤寂和冷寂的氛圍。轆轤夢斷金梧井,暗示詩人在重要的事情上遭遇挫折或失意。夜月沉沉,風露冷,描繪了冷寒的夜晚,強調了孤獨的感覺。詩人獨自起身走向庭院,表現出他內心的孤獨和無奈。在這個寒冷的夜晚,唯一陪伴他的是梅花的影子,暗示著梅花的堅韌和孤獨,與詩人的心境相呼應。

賞析:

《寒夜》以簡潔的語言描繪了一個極寒的夜晚和詩人內心的孤獨。通過運用寒夜的景象和梅花的象征,詩人抒發了自己的情感。梅花作為冬季的花卉,具有堅強、堅韌的品質,它在嚴寒的季節中依然能夠開放,象征著詩人堅強的意誌和不屈的精神。整首詩通過寒夜和梅花的對比,突出了詩人的孤寂和堅韌,展現了他麵對困境時的勇氣和堅持。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到其中蘊含的情感和意境,體味到詩人的心境和思想,以及對生活中堅韌不拔的品質的謳歌。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《寒夜》高彥竹 拚音讀音參考

hán yè
寒夜

lù lú mèng duàn jīn wú jǐng, yè yuè chén chén fēng lù lěng.
轆轤夢斷金梧井,夜月沉沉風露冷。
qǐ xiàng tíng zhōng dú zì xíng, bàn rén wéi yǒu méi huā yǐng.
起向庭中獨自行,伴人惟有梅花影。

網友評論


* 《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《寒夜》 高彥竹宋代高彥竹轆轤夢斷金梧井,夜月沉沉風露冷。起向庭中獨自行,伴人惟有梅花影。分類:《寒夜》高彥竹 翻譯、賞析和詩意《寒夜》是宋代詩人高彥竹的作品。這首詩以冷寒的夜晚為背景,描繪了詩人在庭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意原文,《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《寒夜》寒夜高彥竹原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/957c39901284281.html