《臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）》 魏了翁

宋代   魏了翁 一點陽和渾在裏，临江時來爾許芳妍。仙再
春風吹上醉痕邊。和年和诗
雋歡欺淺酌，前遂清晤失佳眠。宁所年前
聊把繁華開笑口，赋韵翻译須臾雨送風般。魏翁翁
因花識得自家天。原文意临韵魏
炯然長不夜，赏析遂宁所赋活處欲生煙。江仙
分類： 臨江仙

《臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）》魏了翁 翻譯、再和賞析和詩意

《臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）》是临江宋代魏了翁所作的一首詩詞。以下是仙再這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一點陽和渾在裏，和年和诗
時來爾許芳妍。前遂
春風吹上醉痕邊。
雋歡欺淺酌，
清晤失佳眠。

聊把繁華開笑口，
須臾雨送風般。
因花識得自家天。
炯然長不夜，
活處欲生煙。

中文譯文：
微弱的陽光融入其中，
時光流轉，你依舊美麗動人。
春風吹拂著醉人的邊緣。
淺酌時，歡愉難以抑製，
失眠時，清晰的相遇難覓。

讓我以笑容迎接繁華的世界，
須臾間，雨水送走了風的蹤跡。
因為花朵，我認識了自己的天空。
明亮而長久，夜晚不再陰鬱，
生活的角落渴望綻放煙火。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對美好時光和自然之美的讚美，以及對生活的熱愛和追求。詩中的"陽和"代表著溫暖的陽光，詩人將陽光與美麗的女子相比，以表達她們的魅力。春風吹拂著"醉痕邊"，暗喻著歡樂和忘卻的境界。

詩人表達了對歡愉時刻的追求，他希望能夠以笑容麵對繁華的世界，把握當下的美好時光。"雨送風般"描繪了時間的流轉和變遷，但詩人通過花朵的啟示，認識到自己內心的天空，表達了對美好生活的渴望。

詩詞中使用了對比和象征手法，通過描繪陽光、春風、花朵和繁華，表達了詩人對美好時光、歡愉和自然之美的讚美。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入一個充滿陽光和歡樂的境界，展示了他對生活的熱愛和追求。整首詩詞流暢自然，意境優美，給人一種愉悅和輕鬆的感覺，展現了宋代詩詞的特色和魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）》魏了翁 拚音讀音參考

lín jiāng xiān zài hé sì nián qián suì níng suǒ fù yùn
臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）

yì diǎn yáng hé hún zài lǐ, shí lái ěr xǔ fāng yán.
一點陽和渾在裏，時來爾許芳妍。
chūn fēng chuī shàng zuì hén biān.
春風吹上醉痕邊。
juàn huān qī qiǎn zhuó, qīng wù shī jiā mián.
雋歡欺淺酌，清晤失佳眠。
liáo bǎ fán huá kāi xiào kǒu, xū yú yǔ sòng fēng bān.
聊把繁華開笑口，須臾雨送風般。
yīn huā shí de zì jiā tiān.
因花識得自家天。
jiǒng rán zhǎng bù yè, huó chù yù shēng yān.
炯然長不夜，活處欲生煙。

網友評論

* 《臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（再和四年前遂寧所賦韻） 魏了翁)专题为您介绍：《臨江仙再和四年前遂寧所賦韻）》 魏了翁宋代魏了翁一點陽和渾在裏，時來爾許芳妍。春風吹上醉痕邊。雋歡欺淺酌，清晤失佳眠。聊把繁華開笑口，須臾雨送風般。因花識得自家天。炯然長不夜，活處欲生煙。分類：臨江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。