《觀湖二首》 蘇軾

宋代   蘇軾 朝陽照水紅光開，观湖玉濤銀浪相徘徊。首观苏轼赏析
山分宿霧盡寬遠，湖首和诗雲駕高風馳送來。原文意
升霞彩色攲殘火，翻译及物氣焰明纖埃。观湖
可憐極大不知已，首观苏轼赏析浮生野馬悠悠哉。湖首和诗
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），原文意北宋文學家、翻译書畫家、观湖美食家。首观苏轼赏析字子瞻，湖首和诗號東坡居士。原文意漢族，翻译四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《觀湖二首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《觀湖二首》是蘇軾的詩作，這首詩描繪了早晨觀賞湖光山色的景象，表達了對自然美景的讚歎和對人生短暫的思考。

詩詞的中文譯文：
朝陽照水紅光開，
陽光照射在湖水上，湖麵泛起紅色光芒，
玉濤銀浪相徘徊。
湖水形成了玉色的浪花，銀色的波浪相互交織。

山分宿霧盡寬遠，
山巒之間的夜霧散盡，展現出遼闊廣袤的景象，
雲駕高風馳送來。
白雲驅動著高風，飄送而來。

升霞彩色攲殘火，
太陽升起，紅霞彌漫，猶如火焰將殘餘的雲霧點燃，
及物氣焰明纖埃。
太陽輝映下，一切都變得明亮，微塵也展現出光彩。

可憐極大不知已，
人們可惜地感歎這宏大壯麗的景色，卻不知不覺中已經流逝，
浮生野馬悠悠哉。
生命如同馳騁在大地上的野馬，悠然自得。

詩意和賞析：
蘇軾以鮮明而細膩的筆觸描繪了早晨湖光山色的美景，通過自然景觀的描寫，表達了他對大自然的敬畏和讚歎之情。他觀察到湖水波光粼粼、山巒起伏、雲朵飄逸與陽光交相輝映的美麗景色，將其與人生的短暫對比，暗示了人們應當珍惜時間，把握當下的重要性。

詩中的“觀湖”不僅是對自然景觀的觀賞，也可理解為對人生的思考與感悟。蘇軾以湖光山色作為映射，表達了對美好時光的向往和對人生短暫的感慨，呼喚人們要珍惜時間、把握當下。

整首詩運用了細膩的描寫和對比手法，通過生動的自然景象和生命的象征，將詩人的感慨和思考融入其中，使讀者在欣賞美景的同時也被引導思考人生的意義。這首詩詞給人以深思和啟迪，體現了蘇軾獨特的藝術風格和思想境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀湖二首》蘇軾 拚音讀音參考

guān hú èr shǒu
觀湖二首

zhāo yáng zhào shuǐ hóng guāng kāi, yù tāo yín làng xiāng pái huái.
朝陽照水紅光開，玉濤銀浪相徘徊。
shān fēn sù wù jǐn kuān yuǎn, yún jià gāo fēng chí sòng lái.
山分宿霧盡寬遠，雲駕高風馳送來。
shēng xiá cǎi sè qī cán huǒ, jí wù qì yàn míng xiān āi.
升霞彩色攲殘火，及物氣焰明纖埃。
kě lián jí dà bù zhī yǐ, fú shēng yě mǎ yōu yōu zāi.
可憐極大不知已，浮生野馬悠悠哉。

網友評論

* 《觀湖二首》觀湖二首蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀湖二首》 蘇軾宋代蘇軾朝陽照水紅光開，玉濤銀浪相徘徊。山分宿霧盡寬遠，雲駕高風馳送來。升霞彩色攲殘火，及物氣焰明纖埃。可憐極大不知已，浮生野馬悠悠哉。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－1101） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。