《九日新種梅花開》 方嶽

宋代   方嶽 木葉綠未脫，日新菊叢黃始華。种梅
泛萸幾何日，花开和诗尚覺陶巾斜。岳翻译
寒梅殊不情，原文意日岳矜秋吐奇葩。赏析
霜須半含蕾，新种春{ 上艸下拱}新茁芽。梅花
記初手鋤月，开方垂楊已藏鴉。日新
了無盤錯根，种梅但有枯槎牙。花开和诗
真同棄之耳，岳翻译生意詎可涯。原文意日岳
歲行不能半，赏析孤秀則汝喜。
眷言抱幽獨，乃亦紛竟耶。
妨處在歲寒，奚取俗眼誇。
盍守虯龍姿，毋汙蜂蝶嘩。
雪霜政淩厲，春自不我遐。
分類： 九日

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《九日新種梅花開》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《九日新種梅花開》是宋代詩人方嶽的作品。這首詩通過描繪梅花的生長過程，展現出梅花的堅強和獨立的品質，同時也表達了作者對自我追求與人生態度的思考。

詩中首先描述了木葉尚未凋謝，菊花才開始綻放的景象，以此烘托出梅花的特殊之處。接著，詩人提到了泛萸的盛開日子，使人感覺到陶羅巾帶著傾斜。這裏借泛萸的盛開來形容梅花的孤高，給人以獨特的美感。

然後，詩人指出梅花在寒冷的季節中開放，與其他花卉的開放時間不同。這種與眾不同的品質使梅花顯得與眾不同，散發出獨特的魅力。梅花在寒冷的季節中綻放，更凸顯了其堅強不屈的品質。

詩中還描繪了梅花的細節，如霜須半含蕾、春茁芽等，這些描寫增加了梅花的生動感，並表現出作者對梅花的細致觀察。同時，詩中也透露出作者對自然的敬畏之情。

接下來，詩人提到了自己在年輕時種植梅花的經曆，以及現在的生活狀態。他表示自己雖然已經老去，但仍然懷抱著對梅花的喜愛和追求。這種追求與生活態度的對比，彰顯出作者對美的追求和對生命意義的思考。

最後，詩人表達了對那些隻看重外在表象的世俗眼光的不屑，呼籲保持虯龍之姿，不被瑣碎的事物所幹擾。他認為雪霜雖然嚴寒，但春天會到來，表達了對未來的樂觀和對生命的堅守。

通過描繪梅花的形態和生長環境，詩人通過梅花的堅強、獨立和自我追求的特質，表達了對美的追求和對生命意義的思考。這首詩以梅花為象征，通過自然景物的描寫，抒發了作者對追求真善美、堅持個性的態度，同時也傳達了對生活的熱愛和對未來的希望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《九日新種梅花開》方嶽 拚音讀音參考

jiǔ rì xīn zhǒng méi huā kāi
九日新種梅花開

mù yè lǜ wèi tuō, jú cóng huáng shǐ huá.
木葉綠未脫，菊叢黃始華。
fàn yú jǐ hé rì, shàng jué táo jīn xié.
泛萸幾何日，尚覺陶巾斜。
hán méi shū bù qíng, jīn qiū tǔ qí pā.
寒梅殊不情，矜秋吐奇葩。
shuāng xū bàn hán lěi, chūn shàng cao xià gǒng xīn zhuó yá.
霜須半含蕾，春{ 上艸下拱}新茁芽。
jì chū shǒu chú yuè, chuí yáng yǐ cáng yā.
記初手鋤月，垂楊已藏鴉。
liǎo wú pán cuò gēn, dàn yǒu kū chá yá.
了無盤錯根，但有枯槎牙。
zhēn tóng qì zhī ěr, shēng yì jù kě yá.
真同棄之耳，生意詎可涯。
suì xíng bù néng bàn, gū xiù zé rǔ xǐ.
歲行不能半，孤秀則汝喜。
juàn yán bào yōu dú, nǎi yì fēn jìng yé.
眷言抱幽獨，乃亦紛竟耶。
fáng chǔ zài suì hán, xī qǔ sú yǎn kuā.
妨處在歲寒，奚取俗眼誇。
hé shǒu qiú lóng zī, wú wū fēng dié huā.
盍守虯龍姿，毋汙蜂蝶嘩。
xuě shuāng zhèng líng lì, chūn zì bù wǒ xiá.
雪霜政淩厲，春自不我遐。

網友評論

* 《九日新種梅花開》方嶽原文、翻譯、賞析和詩意(九日新種梅花開 方嶽)专题为您介绍：《九日新種梅花開》 方嶽宋代方嶽木葉綠未脫，菊叢黃始華。泛萸幾何日，尚覺陶巾斜。寒梅殊不情，矜秋吐奇葩。霜須半含蕾，春{上艸下拱}新茁芽。記初手鋤月，垂楊已藏鴉。了無盤錯根，但有枯槎牙。真同棄之耳，生 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。