[唐](約公元七〇八年前後在世)字不詳,和诗相州臨漳人。临川临川卢僎生卒年均不詳,送别送别赏析約唐中宗景龍中前後在世。原文意自聞喜尉入為學士。翻译終吏卻員外郎。和诗饌工詩,临川临川卢僎所作今存十四首。送别送别赏析(見《全唐詩》)
《臨川送別》是翻译唐代盧僎創作的一首詩詞。詩人以秋天郊外的和诗景色為背景,描繪了離別時的淒涼和傷感之情。
詩詞的中文譯文:
秋天郊外,太陽已經下山一半,野樹被輕煙初次映照。
風景正是淒涼,沒有什麽能引起憂傷離別的感慨。
詩意:
詩詞以秋天郊外的景色為背景,意境深遠。秋天的黃昏時分,當太陽已經落山一半時,野樹被輕煙初次映照,營造出一種朦朧的美感。風景淒涼,但並沒有明顯的離別寓意,可能是描述詩人內心的孤獨和憂傷。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了離別時的淒涼和傷感之情。詩人運用秋天郊外的景色來映襯離別的感慨,通過描繪夕陽西下、野樹被煙霧籠罩的情景,傳達了離別時的憂傷和孤寂。整首詩詞氛圍靜謐,給人以深沉的印象。讀者在觀賞這首詩詞時,可以感受到詩人內心的情感和思緒,引發共鳴和思考。
lín chuān sòng bié
臨川送別
qiū jiāo rì bàn yǐn, yě shù yān chū yìng.
秋郊日半隱,野樹煙初映。
fēng shuǐ zhèng xiāo tiáo, nà shén dòng lí yǒng.
風水正蕭條,那甚動離詠。
* 《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《臨川送別》 盧僎唐代盧僎秋郊日半隱,野樹煙初映。風水正蕭條,那甚動離詠。分類:田園生活作者簡介(盧僎)[唐]約公元七〇八年前後在世)字不詳,相州臨漳人。生卒年均不詳,約唐中宗景龍中前後在世。自聞喜尉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意原文,《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《臨川送別》臨川送別盧僎原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/955d39872882798.html