《讀周太公傳》 歐陽詹

唐代   歐陽詹 論兵去商虐，读周講德興周道。传读
屠沽未遇時，周太詹原豈異茲川老。公传
分類：

《讀周太公傳》歐陽詹 翻譯、欧阳賞析和詩意

《讀周太公傳》是文翻一首唐代詩詞，作者為歐陽詹。译赏這首詩詞探討了兩個主題：兵法和道德。析和

詩詞的诗意中文譯文如下：
論兵去商虐，講德興周道。读周
屠沽未遇時，传读豈異茲川老。周太詹原

詩意：
這首詩詞以周太公為主題，公传討論了兵法和道德的欧阳問題。首先，文翻詩人表達了對兵法的批評，指出過度使用兵力會給人民帶來痛苦和災難。其次，詩人強調了道德的重要性，認為講究道德可以使周朝興盛和繁榮。最後，詩人通過提到屠沽（太公封地）的未遇時，暗示了周太公在屠沽時期的謙遜和智慧，表達了對太公的敬佩之情。

賞析：
這首詩詞通過對兵法和道德的對比，展現了作者對周太公的景仰和對社會問題的思考。以兵法為切入點，詩人批判了戰爭和暴力的負麵影響，並主張以道德為基礎來建立國家和社會的秩序。詩中的"論兵去商虐"表達了對商朝以暴力征服的方式的批判，強調了兵力過度使用所帶來的殘酷後果。而"講德興周道"則強調道德的重要性，認為隻有講究道德才能使周朝得以繁榮發展。

最後兩句"屠沽未遇時，豈異茲川老"則表達了對周太公的崇敬之情。屠沽是太公被封的地方，"未遇時"指的是太公在屠沽時期，而"茲川老"意味著太公的智慧和謙遜。這兩句詩意味深長，暗示了太公在封地屠沽時的謙和與智慧，以及對太公品質的敬佩之情。

總之，這首詩詞通過對兵法和道德的探討，表達了對太公智慧和道德修養的讚美，同時呼籲社會注重道德的重要性，以實現國家和社會的繁榮與和諧。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《讀周太公傳》歐陽詹 拚音讀音參考

dú zhōu tài gōng chuán
讀周太公傳

lùn bīng qù shāng nüè, jiǎng dé xīng zhōu dào.
論兵去商虐，講德興周道。
tú gū wèi yù shí, qǐ yì zī chuān lǎo.
屠沽未遇時，豈異茲川老。

網友評論

* 《讀周太公傳》讀周太公傳歐陽詹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《讀周太公傳》 歐陽詹唐代歐陽詹論兵去商虐，講德興周道。屠沽未遇時，豈異茲川老。分類：《讀周太公傳》歐陽詹 翻譯、賞析和詩意《讀周太公傳》是一首唐代詩詞，作者為歐陽詹。這首詩詞探討了兩個主題：兵法和道 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。