《初六日過鄱陽湖入相見灣》 楊萬裏

宋代   楊萬裏 阻風兩日卸高桅，初日初日笑傲江妃縰酒杯。过鄱过鄱
及至絕湖才一瞬，阳湖阳湖杨万译赏翻令病眼不雙開。入相入相
蘆洲荻港何時了，见湾见湾南浦西山不肯來。文翻
相見灣中悶人死，析和一灣九步十縈回。诗意
分類：

作者簡介(楊萬裏)

楊萬裏，初日初日字廷秀，过鄱过鄱號誠齋，阳湖阳湖杨万译赏男，入相入相漢族。见湾见湾吉州吉水（今江西省吉水縣）人。文翻南宋傑出詩人，析和與尤袤、範成大、陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

《初六日過鄱陽湖入相見灣》楊萬裏 翻譯、賞析和詩意

《初六日過鄱陽湖入相見灣》是宋代楊萬裏創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在鄱陽湖上航行的情景，表達了他對湖光山色的讚美和對自然景觀的熱愛。

詩詞的中文譯文如下：
阻風兩日卸高桅，
笑傲江妃縰酒杯。
及至絕湖才一瞬，
翻令病眼不雙開。
蘆洲荻港何時了，
南浦西山不肯來。
相見灣中悶人死，
一灣九步十縈回。

詩意和賞析：
這首詩以作者在鄱陽湖上航行的經曆為背景，通過描繪湖上的景色和自然現象，表達了作者對自然的熱愛和對人生的思考。

首先，詩的前兩句“阻風兩日卸高桅，笑傲江妃縰酒杯”描繪了作者在湖上航行時，船隻因為強風而停泊，作者則抱著酒杯，自得其樂，展現了他豁達樂觀的性格。

接著，詩的下兩句“及至絕湖才一瞬，翻令病眼不雙開”表達了作者在湖上航行時，湖景美麗而瞬息萬變，但由於作者的病眼，無法完全欣賞到湖光山色的美麗，這裏透露出一絲遺憾和無奈。

接下來的兩句“蘆洲荻港何時了，南浦西山不肯來”表達了作者對湖上景色的期待，希望能夠盡情欣賞蘆洲和荻港的美景，以及南浦和西山的壯麗景色。

最後兩句“相見灣中悶人死，一灣九步十縈回”描繪了相見灣的景色，灣中湖水回環曲折，給人一種壓抑和悶熱的感覺，同時也暗示了人生的曲折和困境。

總的來說，這首詩通過描繪鄱陽湖上的景色和自然現象，表達了作者對自然的熱愛和對人生的思考，同時也透露出一些遺憾和無奈之情。這首詩以簡潔明快的語言，展現了楊萬裏獨特的詩境和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初六日過鄱陽湖入相見灣》楊萬裏 拚音讀音參考

chū liù rì guò pó yáng hú rù xiàng jiàn wān
初六日過鄱陽湖入相見灣

zǔ fēng liǎng rì xiè gāo wéi, xiào ào jiāng fēi xǐ jiǔ bēi.
阻風兩日卸高桅，笑傲江妃縰酒杯。
jí zhì jué hú cái yī shùn, fān lìng bìng yǎn bù shuāng kāi.
及至絕湖才一瞬，翻令病眼不雙開。
lú zhōu dí gǎng hé shí le, nán pǔ xī shān bù kěn lái.
蘆洲荻港何時了，南浦西山不肯來。
xiāng jiàn wān zhōng mèn rén sǐ, yī wān jiǔ bù shí yíng huí.
相見灣中悶人死，一灣九步十縈回。

網友評論

* 《初六日過鄱陽湖入相見灣》初六日過鄱陽湖入相見灣楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初六日過鄱陽湖入相見灣》 楊萬裏宋代楊萬裏阻風兩日卸高桅，笑傲江妃縰酒杯。及至絕湖才一瞬，翻令病眼不雙開。蘆洲荻港何時了，南浦西山不肯來。相見灣中悶人死，一灣九步十縈回。分類：作者簡介(楊萬裏)楊萬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。