《題友生叢竹》 李鹹用

唐代   李鹹用 菊華寒露濃，题友蘭愁曉霜重。生丛诗意
指佞不長生，竹题蒲萐今無種。友生用原译赏
安如植叢篁，丛竹他年待棲鳳。李咸
大則化龍騎，文翻小可釣璜用。析和
留煙伴獨醒，题友回陰冷閑夢。生丛诗意
何妨積雪淩，竹题但為清風動。友生用原译赏
乃知子猷心，丛竹不與常人共。李咸
分類：

《題友生叢竹》李鹹用 翻譯、文翻賞析和詩意

中文譯文：
菊花在寒露的濃厚中盛開，蘭花因晨間的霜重而憂愁。指明了奸邪之徒無法長壽，如同蒲草和蕭蕭草今日已無法繁衍生息。安心種植叢篁，等待著來年鳳凰的棲息。可以大處化龍騎，也可以小處用璜去釣魚。留下的煙氣作為伴隨醒來的獨行者，回到陰暗、寒冷的夢境。有何妨礙積蓄雪冰，隻要清風吹動。這樣才知道你子猷的心意，與一般人格格不入。

詩意和賞析：
《題友生叢竹》這首詩是唐代文人李鹹用所作，表達了生活態度和人生觀。李鹹用以菊花和蘭花為比喻，抒發了對世事的觀察和對人生的感慨。他通過對菊花和蘭花的形容，寫出了奸邪之徒無法長壽的道理，強調了道德和品德的重要性。同時，他用植竹等待鳳凰棲息、化龍騎和釣璜等意象，反映了他對於理想境界的追求。最後他表達了獨立自主、不隨波逐流的心態，與常人有所不同。

整首詩以字畫景，情景交融，形象生動，意味深遠。通過描繪菊花和蘭花在寒露中的情況，表達了人生的苦痛與愁緒；通過描繪叢竹、鳳凰和釣璜等意象，抒發了作者對理想世界的憧憬和追求；最後通過個人意誌的堅定和獨立的生活態度，表達了作者的個性特征和自我價值觀。整體給人以清新淡雅的感覺，寓意深遠，值得品味和欣賞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題友生叢竹》李鹹用 拚音讀音參考

tí yǒu shēng cóng zhú
題友生叢竹

jú huá hán lù nóng, lán chóu xiǎo shuāng zhòng.
菊華寒露濃，蘭愁曉霜重。
zhǐ nìng bù cháng shēng, pú shà jīn wú zhǒng.
指佞不長生，蒲萐今無種。
ān rú zhí cóng huáng, tā nián dài qī fèng.
安如植叢篁，他年待棲鳳。
dà zé huà lóng qí, xiǎo kě diào huáng yòng.
大則化龍騎，小可釣璜用。
liú yān bàn dú xǐng, huí yīn lěng xián mèng.
留煙伴獨醒，回陰冷閑夢。
hé fáng jī xuě líng, dàn wèi qīng fēng dòng.
何妨積雪淩，但為清風動。
nǎi zhī zi yóu xīn, bù yǔ cháng rén gòng.
乃知子猷心，不與常人共。

網友評論

* 《題友生叢竹》題友生叢竹李鹹用原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題友生叢竹》 李鹹用唐代李鹹用菊華寒露濃，蘭愁曉霜重。指佞不長生，蒲萐今無種。安如植叢篁，他年待棲鳳。大則化龍騎，小可釣璜用。留煙伴獨醒，回陰冷閑夢。何妨積雪淩，但為清風動。乃知子猷心，不與常人共。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。