《喜遷鶯》 沈端節

宋代   沈端節 冰池輕皺。喜迁
喜寒律乍回，莺沈原文意喜微陽初透。端节
歲晚雲黃，翻译日晴煙暖，赏析沈端畫刻暗添宮漏。和诗
山色岸容都變，迁莺春意欲傳官柳。喜迁
最好處，莺沈原文意喜正酥融粉薄，端节一枝梅瘦。翻译
行樂，赏析沈端春漸近，和诗景勝歡長，迁莺幼眇絲簧奏。喜迁
鳴玉鵷行，退朝花院，猶有禦香沾袖。
試問西鄰雖富，何似東皋依舊。
趁未老，便優遊林壑，圍棋把酒。
分類： 喜遷鶯

《喜遷鶯》沈端節 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
冰池微微波動，標誌著寒律已經回歸，微弱的陽光剛剛透過雲層。晚秋的雲彩呈現黃色，陽光晴朗，煙霧溫暖，畫卷上的宮殿鍾樓隱約可見。山色和河岸的容貌都發生了變化，春意漸漸傳來，官柳即將抽出新芽。最美好的時光，正是桃花酥酥軟軟，一枝梅花孤瘦。遊玩中，春天慢慢靠近，景色美好，歡樂長存，小絲簧吹奏出了美妙的音樂。玉鵷和行樂之人離開了朝廷花園，但仍然帶著宮廷的香氣留在了衣袖上。問問西邊的富人，他們何曾像東皋一樣寧靜恬逸。趁著還未老去，就去遊曆林間山穀，圍棋飲酒，暢談人生。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，詩人通過自然景觀的描繪，表現了他的情感和對生活的感悟，同時也展現了他對自然和人文之美的熱愛。他用詩歌描繪了自然景觀的變化，以及人們在自然環境中的歡樂和自由。

賞析：
這首詩以寫景為主，通過描繪自然景觀的變化，表達了詩人對生命的感悟。詩中所描繪的冰池、山色、宮漏、梅花等元素，都是具有濃鬱的文化氣息和深刻的感情內涵。同時，詩人也表達了對人文之美的讚美，如官柳、圍棋、行樂等，這些元素展現了詩人對生活的熱愛和對自由的追求。此外，詩中的對比手法也非常巧妙，如冰池和寒律的對比、西鄰和東皋的對比等，使得整首詩更加生動有趣。總之，這首詩是一首優美的描繪自然景觀和表達感情的佳作，具有很高的藝術價值和文化內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《喜遷鶯》沈端節 拚音讀音參考

xǐ qiān yīng
喜遷鶯

bīng chí qīng zhòu.
冰池輕皺。
xǐ hán lǜ zhà huí, wēi yáng chū tòu.
喜寒律乍回，微陽初透。
suì wǎn yún huáng, rì qíng yān nuǎn, huà kè àn tiān gōng lòu.
歲晚雲黃，日晴煙暖，畫刻暗添宮漏。
shān sè àn róng dōu biàn, chūn yì yù chuán guān liǔ.
山色岸容都變，春意欲傳官柳。
zuì hǎo chù, zhèng sū róng fěn báo, yī zhī méi shòu.
最好處，正酥融粉薄，一枝梅瘦。
xíng lè, chūn jiàn jìn, jǐng shèng huān zhǎng, yòu miǎo sī huáng zòu.
行樂，春漸近，景勝歡長，幼眇絲簧奏。
míng yù yuān xíng, tuì cháo huā yuàn, yóu yǒu yù xiāng zhān xiù.
鳴玉鵷行，退朝花院，猶有禦香沾袖。
shì wèn xī lín suī fù, hé sì dōng gāo yī jiù.
試問西鄰雖富，何似東皋依舊。
chèn wèi lǎo, biàn yōu yóu lín hè, wéi qí bǎ jiǔ.
趁未老，便優遊林壑，圍棋把酒。

網友評論

* 《喜遷鶯》沈端節原文、翻譯、賞析和詩意(喜遷鶯 沈端節)专题为您介绍：《喜遷鶯》 沈端節宋代沈端節冰池輕皺。喜寒律乍回，微陽初透。歲晚雲黃，日晴煙暖，畫刻暗添宮漏。山色岸容都變，春意欲傳官柳。最好處，正酥融粉薄，一枝梅瘦。行樂，春漸近，景勝歡長，幼眇絲簧奏。鳴玉鵷行，退 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。