《雨不止題壁》 錢謙益

清代   錢謙益 憑仗鞋尖與杖頭，雨不益原译赏浮生腐骨總悠悠。止题
天公盡放狂風雨，壁雨不止不到天都死不休！题壁 分類：

作者簡介(錢謙益)

錢謙益（1582—1664），钱谦字受之，文翻號牧齋，析和晚號蒙叟，诗意東澗老人。雨不益原译赏學者稱虞山先生。止题清初詩壇的壁雨不止盟主之一。常熟人。题壁明史說他“至啟、钱谦禎時，文翻準北宋之矩矱” 明萬曆三十八年（1610）一甲三名進士，析和他是東林黨的領袖之一，官至禮部侍郎，因與溫體仁爭權失敗而被革職。在明末他作為東林黨首領，已頗具影響。馬士英、阮大铖在南京擁立福王，錢謙益依附之，為禮部尚書。後降清，仍為禮部侍郎。

《雨不止題壁》錢謙益 翻譯、賞析和詩意

《雨不止題壁》是清代詩人錢謙益創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憑仗鞋尖與杖頭，
浮生腐骨總悠悠。
天公盡放狂風雨，
不到天都死不休！

詩意：
這首詩詞表達了詩人麵對逆境時的堅韌和無畏精神。詩人以自己的鞋尖和杖頭作為支撐，意味著即使身處困境，他仍然能夠堅持前行。詩人通過描述天公放出狂風暴雨，表達了世間的變幻無常和不可預測性。最後一句表明詩人的決心，即使麵對極端惡劣的環境，他也決不退縮。

賞析：
這首詩詞通過簡潔有力的詞語和意象，展現了詩人的頑強意誌和樂觀態度。憑仗鞋尖與杖頭的描寫，表達了詩人在艱難困苦中依然堅持向前的信念。浮生腐骨總悠悠的句子，反映了生命的短暫和人生的無常，強調了一切皆為過眼雲煙的觀念。天公盡放狂風雨，不到天都死不休的表達，突出了詩人的膽識和不屈的精神。整首詩詞意境深遠，語言簡練，通過對自然的描繪抒發了詩人對命運的抗爭與堅持的態度，具有鮮明的個人風格和獨特的情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雨不止題壁》錢謙益 拚音讀音參考

yǔ bù zhǐ tí bì
雨不止題壁

píng zhàng xié jiān yǔ zhàng tóu, fú shēng fǔ gǔ zǒng yōu yōu.
憑仗鞋尖與杖頭，浮生腐骨總悠悠。
tiān gōng jǐn fàng kuáng fēng yǔ, bú dào tiān dū sǐ bù xiū!
天公盡放狂風雨，不到天都死不休！

網友評論

* 《雨不止題壁》雨不止題壁錢謙益原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雨不止題壁》 錢謙益清代錢謙益憑仗鞋尖與杖頭，浮生腐骨總悠悠。天公盡放狂風雨，不到天都死不休！分類：作者簡介(錢謙益)錢謙益1582—1664），字受之，號牧齋，晚號蒙叟，東澗老人。學者稱虞山先生。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。