《贈外兄吳之才》 司馬光

宋代   司馬光 何須觀始重，赠外之才赠外友分固非疏。兄吴兄吴析和
況複羈孤極，司马诗意同經憂患餘。光原
晚成應大器，文翻先得類凡魚。译赏
遊衍陪嚴忌，赠外之才赠外聲華誦子虛。兄吴兄吴析和
蒲輪詔枚叔，司马诗意駟馬寵相如。光原
莫忘西都日，文翻寒窗夜讀書。译赏
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），赠外之才赠外字君實，兄吴兄吴析和號迂叟，司马诗意陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《贈外兄吳之才》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《贈外兄吳之才》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何須觀始重，友分固非疏。
況複羈孤極，同經憂患餘。
晚成應大器，先得類凡魚。
遊衍陪嚴忌，聲華誦子虛。
蒲輪詔枚叔，駟馬寵相如。
莫忘西都日，寒窗夜讀書。

詩意：
這首詩詞是司馬光寫給他的外兄吳之才的贈詩。詩中表達了作者對外兄的讚賞和祝福之情。作者認為外兄不必過於注重外表，真正的友誼並不因為地位的差異而疏遠。尤其是在困境中，友誼更顯珍貴。作者相信外兄的才華將會得到認可，雖然可能需要一些時間，但最終會展現出非凡的才能。作者也提到了一些曆史上的人物，比如蒲輪、枚叔、相如等，以突顯外兄的才華和潛力。最後，作者鼓勵外兄不要忘記努力學習，無論是在西都還是在寒冷的夜晚。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對外兄的讚賞和鼓勵之情。作者通過對友誼的理解和對外兄的期望，展示了人與人之間真摯的情感和相互支持的重要性。詩中運用了一些曆史典故，以增加詩詞的文化內涵和藝術韻味。整首詩詞情感真摯，語言簡練，表達了作者對外兄的美好祝願和對人生的思考。這首詩詞既是一種讚美，也是一種勸勉，給人以積極向上的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈外兄吳之才》司馬光 拚音讀音參考

zèng wài xiōng wú zhī cái
贈外兄吳之才

hé xū guān shǐ zhòng, yǒu fēn gù fēi shū.
何須觀始重，友分固非疏。
kuàng fù jī gū jí, tóng jīng yōu huàn yú.
況複羈孤極，同經憂患餘。
wǎn chéng yīng dà qì, xiān dé lèi fán yú.
晚成應大器，先得類凡魚。
yóu yǎn péi yán jì, shēng huá sòng zǐ xū.
遊衍陪嚴忌，聲華誦子虛。
pú lún zhào méi shū, sì mǎ chǒng xiàng rú.
蒲輪詔枚叔，駟馬寵相如。
mò wàng xī dōu rì, hán chuāng yè dú shū.
莫忘西都日，寒窗夜讀書。

網友評論

* 《贈外兄吳之才》贈外兄吳之才司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈外兄吳之才》 司馬光宋代司馬光何須觀始重，友分固非疏。況複羈孤極，同經憂患餘。晚成應大器，先得類凡魚。遊衍陪嚴忌，聲華誦子虛。蒲輪詔枚叔，駟馬寵相如。莫忘西都日，寒窗夜讀書。分類：作者簡介(司馬光 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。