《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》 方嶽

宋代   方嶽 一壑煙寒孰與娛，閒居假庭閒居假庭橫斜影對此君臒。无瑕问竹无瑕问竹
風饕雪虐轉強項，酬答酬答惟我與君其是下物下物夫。
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),作梅作梅南宋詩人、詞人。岳翻译字巨山，原文意號秋崖。赏析祁門（今屬安徽）人。和诗紹定五年(1232)進士，閒居假庭閒居假庭授淮東安撫司□官。无瑕问竹无瑕问竹淳□中，酬答酬答以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。下物下物後調知南康軍。作梅作梅後因觸犯湖廣總領賈似道，岳翻译被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》是宋代方嶽創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一片山穀中寒冷的煙霧，哪能帶來歡樂？斜斜倚著岩石的竹影，映照出你的消瘦。風來時，吹起了殘酷的寒雪，我的肩膀更加堅強。隻有我和你，才是真正的伴侶。

詩意：
這首詩詞描繪了一個安逸寧靜的居所，作者以自然景物中的梅花和竹影來表達自己的感受。其中，梅花象征著堅韌不拔的品質，而竹影則體現了作者與歲月的對峙。詩中展示了作者與自然的親密聯係，並表達了對友誼和堅強意誌的讚美。

賞析：
這首詩詞以簡約而凝練的語言表達了作者的情感。通過對自然景物的描繪，作者將自己與梅花、竹影進行了隱喻式的對話。梅花的堅強和竹影的倔強都與作者內心的堅毅和不屈相呼應。詩中的煙寒、竹影、風饕、雪虐等形象描寫，使讀者感受到了自然環境的荒涼和殘酷，同時也展示了作者麵對困難時的堅定和勇敢。

整首詩詞以作者與友人之間的情感為主題，表達了作者對友誼的珍視和對堅韌品質的讚美。通過描繪自然景物，詩詞傳達了一種超越時空的情感共鳴，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能體悟到人與自然之間的共通之處和人性的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》方嶽 拚音讀音參考

xián jū wú xiá chóu dá jiǎ tíng xià sān wù zuò méi wèn zhú
閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹

yī hè yān hán shú yǔ yú, héng xié yǐng duì cǐ jūn qú.
一壑煙寒孰與娛，橫斜影對此君臒。
fēng tāo xuě nüè zhuǎn qiáng xiàng, wéi wǒ yǔ jūn qí shì fū.
風饕雪虐轉強項，惟我與君其是夫。

網友評論

* 《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閒居無瑕酬答假庭下三物作·梅問竹》 方嶽宋代方嶽一壑煙寒孰與娛，橫斜影對此君臒。風饕雪虐轉強項，惟我與君其是夫。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。