《燈火》 許月卿

宋代   許月卿 燈火掩柴門，灯火灯火{ 左疏左半，许月析和右束}蕪煙水昏。卿原
雞啼孤月曉，文翻犬吠隔山村。译赏
桃葉翻新曲，诗意梅花返舊魂。灯火灯火
淒其何處笛，许月析和一笑臥空樽。卿原
分類：

《燈火》許月卿 翻譯、文翻賞析和詩意

《燈火》是译赏宋代許月卿創作的一首詩詞。下麵是诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。灯火灯火

中文譯文：
燈火照亮著柴門，许月析和左邊稀疏，卿原右邊捆綁著雜草，水中的煙霧使天昏暗。清晨，雞鳴喚醒孤獨的月亮，犬吠聲隔著山村傳來。桃葉翻動奏起新的曲調，梅花盛開重現往日的精神。淒涼的笛聲從何處傳來？一笑之間，我躺在空空的酒樽上。

詩意：
這首詩描繪了一個寧靜的夜晚，通過描述燈火照亮柴門和周圍的景物，表達了一種平凡生活的美好。詩人通過描繪清晨的景象，以及桃葉和梅花的變化，表達了時間的流逝和自然界的循環。最後兩句表達了詩人的心境和情感，淒涼的笛聲和一笑之間的轉變，傳遞出一種淡泊寧靜以及對人生的思考。

賞析：
這首詩以簡潔清新的語言描繪了一個夜晚的場景，展現了詩人對自然和生活的細膩觀察。詩人通過運用對比手法，如燈火與蕪煙、桃葉與梅花、雞鳴與犬吠等，將詩情與景物相連，呈現出一種靜謐而富有生命力的畫麵。詩中的燈火和柴門象征著家庭和人們的生活，而桃葉和梅花則代表著季節的更替和生命的輪回。最後兩句以淒涼的笛聲和一笑臥空樽的方式，表達了詩人對歲月流轉和人生變化的思考，展現了一種超然的心境和對塵世的超脫。

整首詩以簡約明快的語言，將自然景物與人生哲理相結合，傳達了詩人對生活的感悟和對人生意義的思考。通過細膩的描寫和巧妙的構思，詩人成功地將自然景色與情感表達融為一體，使讀者在欣賞詩意的同時，也能體會到詩人內心的思考和情感的共鳴。這首詩展現了宋代詩人對生活的深情體驗和對自然界的敏感觀察，具有一定的藝術價值和人文內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《燈火》許月卿 拚音讀音參考

dēng huǒ
燈火

dēng huǒ yǎn zhài mén, zuǒ shū zuǒ bàn,
燈火掩柴門，{ 左疏左半，
yòu shù wú yān shuǐ hūn.
右束}蕪煙水昏。
jī tí gū yuè xiǎo,
雞啼孤月曉，
quǎn fèi gé shān cūn.
犬吠隔山村。
táo yè fān xīn qǔ,
桃葉翻新曲，
méi huā fǎn jiù hún.
梅花返舊魂。
qī qí hé chǔ dí,
淒其何處笛，
yī xiào wò kōng zūn.
一笑臥空樽。

網友評論

* 《燈火》燈火許月卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《燈火》 許月卿宋代許月卿燈火掩柴門，{左疏左半，右束}蕪煙水昏。雞啼孤月曉，犬吠隔山村。桃葉翻新曲，梅花返舊魂。淒其何處笛，一笑臥空樽。分類：《燈火》許月卿 翻譯、賞析和詩意《燈火》是宋代許月卿創作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。