《俳諧》 李商隱

唐代   李商隱 短顧何由遂，俳谐俳谐遲光且莫驚。李商
鶯能歌子夜，隐原译赏蝶解舞宮城。文翻
柳訝眉雙淺，析和桃猜粉太輕。诗意
年華有情狀，俳谐俳谐吾豈怯平生。李商
分類：

作者簡介(李商隱)

李商隱，隐原译赏字義山，文翻號玉溪（谿）生、析和樊南生，诗意唐代著名詩人，俳谐俳谐祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，李商出生於鄭州滎陽。隐原译赏他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裏排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得誌。死後葬於家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。

《俳諧》李商隱 翻譯、賞析和詩意

詩詞《俳諧》寫出了作者對於時光的感慨和生活的態度。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中寫道：“短顧何由遂，遲光且莫驚。”這句話意味著時間過得很快，他希望光陰不要過得太快，還請暫時別驚動光明。這可能是對人們常常忽視時間流逝、對生活中的美好事物缺乏敏感的一種抱怨。

詩詞接著寫道：“鶯能歌子夜，蝶解舞宮城。”這裏作者以鶯和蝶為象征，表達出對自然界中的生靈的讚歎。鶯能在夜間歌唱，蝶能在宮城舞蹈，表達出生命力的旺盛和自由自在。

詩詞的下一句寫道：“柳訝眉雙淺，桃猜粉太輕。”這是在描寫春天的景色，柳樹葉子嫩綠，垂下的枝條讓人覺得眉毛也淺淺的，而桃花含苞待放，看上去粉嫩輕盈。

最後兩句“年華有情狀，吾豈怯平生。”表達了作者對年華流逝的感歎。作者覺得歲月有情有意，而他自己並不害怕麵對生活。

整體來看，這首詩詞通過對自然景物的描述和對時間流逝的感慨，表達了對生活的思考和積極的態度。作者以簡潔而富有意境的語言，揭示了人與自然、人與自己內心的聯係，同時也是對生活的熱愛和勇敢麵對的態度的表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《俳諧》李商隱 拚音讀音參考

pái xié
俳諧

duǎn gù hé yóu suì, chí guāng qiě mò jīng.
短顧何由遂，遲光且莫驚。
yīng néng gē zǐ yè, dié jiě wǔ gōng chéng.
鶯能歌子夜，蝶解舞宮城。
liǔ yà méi shuāng qiǎn, táo cāi fěn tài qīng.
柳訝眉雙淺，桃猜粉太輕。
nián huá yǒu qíng zhuàng, wú qǐ qiè píng shēng.
年華有情狀，吾豈怯平生。

網友評論

* 《俳諧》俳諧李商隱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《俳諧》 李商隱唐代李商隱短顧何由遂，遲光且莫驚。鶯能歌子夜，蝶解舞宮城。柳訝眉雙淺，桃猜粉太輕。年華有情狀，吾豈怯平生。分類：作者簡介(李商隱)李商隱，字義山，號玉溪谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。