《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 玉人憐我長蔬食，谢景析和走送廚珍自不嚐。叔惠水梨笋雍酥水诗意
秦牛肥膩酥勝雪，冬笋漢苑甘泉梨得霜。雍酥译赏
冰底斲春生筍束，物谢文翻豹文解籜饌寒玉。景叔坚原
見他桃李憶故園，惠冬黄庭饞獠應殘遶窗竹。梨物
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），谢景析和字魯直，叔惠水梨笋雍酥水诗意自號山穀道人，冬笋晚號涪翁，雍酥译赏又稱豫章黃先生，物谢文翻漢族，景叔坚原洪州分寧（今江西修水）人。惠冬黄庭北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代黃庭堅所作，題為《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉人憐我長蔬食，
走送廚珍自不嚐。
秦牛肥膩酥勝雪，
漢苑甘泉梨得霜。
冰底斲春生筍束，
豹文解籜饌寒玉。
見他桃李憶故園，
饞獠應殘遶窗竹。

詩意：
這首詩以感謝景叔惠贈冬季的三樣美味食物——筍、雍酥和水梨為主題，表達了詩人對景叔的感激之情。詩中通過描寫這三種食物的特點和美味，表達了作者對這些食材的喜愛和欣賞，同時也展現了對故鄉的思念之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了冬季的三種美食。首先，詩人描述了玉人（指景叔）憐愛他長期以來以蔬菜為食的情況，景叔送來的珍饈美味，詩人卻自己不曾嚐過。接著，詩人通過比喻，將秦牛的肥膩形容為酥，形容其更勝於雪的酥軟風味；將漢苑的甘泉梨形容為得霜，表達了梨的香甜可口。接下來，詩人描繪了冬季生長在冰底的筍，用束來形容筍的豐滿，生動描繪了冬季筍的美味。最後，詩人提到了豹文的籜（指竹筍）和寒玉（指梨），表達了對故鄉桃李的懷念之情。最後兩句表達了詩人對這些美食的渴望，以及對家鄉風味的回憶。

整首詩雖然篇幅不長，但用簡練而質樸的語言，巧妙地描繪了冬季三種食物的美味和詩人的感激與思念之情。通過對食物的描寫，詩人既傳達了對美食的讚美，也表達了對故鄉的深深眷戀和思念之情，使讀者在閱讀中體味到了詩人的情感和對故鄉風味的留戀之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》黃庭堅 拚音讀音參考

xiè jǐng shū huì dōng sǔn yōng sū shuǐ lí sān wù
謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物

yù rén lián wǒ zhǎng shū shí, zǒu sòng chú zhēn zì bù cháng.
玉人憐我長蔬食，走送廚珍自不嚐。
qín niú féi nì sū shèng xuě, hàn yuàn gān quán lí dé shuāng.
秦牛肥膩酥勝雪，漢苑甘泉梨得霜。
bīng dǐ zhuó chūn shēng sǔn shù, bào wén jiě tuò zhuàn hán yù.
冰底斲春生筍束，豹文解籜饌寒玉。
jiàn tā táo lǐ yì gù yuán, chán liáo yīng cán rào chuāng zhú.
見他桃李憶故園，饞獠應殘遶窗竹。

網友評論

* 《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝景叔惠冬筍雍酥水梨三物》 黃庭堅宋代黃庭堅玉人憐我長蔬食，走送廚珍自不嚐。秦牛肥膩酥勝雪，漢苑甘泉梨得霜。冰底斲春生筍束，豹文解籜饌寒玉。見他桃李憶故園，饞獠應殘遶窗竹。分類：作者簡介(黃庭堅)黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。