《州廳設醮即事》 仇遠

宋代   仇遠 去歲今朝六月六，州厅州厅暮雨傾盆風拔木。设醮设醮赏析
今歲公宇醮祈晴，即事即事晝日當空生暑溽。仇远
羽士宣詞官吏拜，原文意燈燭熒煌香馥鬱。翻译
須臾黑雲西北來，和诗如蓋如輪覆廳屋。州厅州厅
電驅霹靂掣金蛇，设醮设醮赏析簷溜奔騰瀉銀竹。即事即事
幃屏掀開旛幢飛，仇远卷盡香灰吹滅燭。原文意
天威震怒莫敢喘，翻译謝罪怔營虞褻瀆。和诗
少焉雨止涼颼颼，州厅州厅天氣如秋失中伏。
四郊大田多黍苗，一片瀟湘接湖洑。
村夫中庭涕泗下，歸聞野老吞聲哭。
隻恐戢戢生魚頭，何止廣文飯不足。
天心仁愛子勿憂，府公移文行振粟。
古言大雨不為災，雲雨須臾手翻覆。
分類：

《州廳設醮即事》仇遠 翻譯、賞析和詩意

去年今天六月六，暮雨傾盆大風，拔起樹木。
今年公宇齋壇祈禱天氣放晴，白天太陽當空生炎熱潮濕。
道士宣詞官吏拜，燈燭熒煌香馥鬱。
一會兒黑雲從西北來，如果是像車輪蓋廳屋。
電驅趕霹靂掣金蛇，房簷奔騰瀉銀竹。
帷屏掀開幡幢飛，卷完香灰吹滅蠟燭。
天威震怒不敢喘氣，認罪惶恐不安虞褻瀆。
少了雨停涼颼颼，天氣像秋天失去中隱藏。
四郊多黍苗大田，一片好接湖袱。
村民中庭淚流下，歸聽說村民吞聲哭。
隻怕吱吱活魚頭，為什麽隻先生吃飯不足。
天心仁愛你不要憂愁，府公移文行賑濟糧食。
古代說大雨不成災，雲雨一會兒手反複。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《州廳設醮即事》仇遠 拚音讀音參考

zhōu tīng shè jiào jí shì
州廳設醮即事

qù suì jīn zhāo liù yuè liù, mù yǔ qīng pén fēng bá mù.
去歲今朝六月六，暮雨傾盆風拔木。
jīn suì gōng yǔ jiào qí qíng, zhòu rì dāng kōng shēng shǔ rù.
今歲公宇醮祈晴，晝日當空生暑溽。
yǔ shì xuān cí guān lì bài, dēng zhú yíng huáng xiāng fù yù.
羽士宣詞官吏拜，燈燭熒煌香馥鬱。
xū yú hēi yún xī běi lái, rú gài rú lún fù tīng wū.
須臾黑雲西北來，如蓋如輪覆廳屋。
diàn qū pī lì chè jīn shé, yán liū bēn téng xiè yín zhú.
電驅霹靂掣金蛇，簷溜奔騰瀉銀竹。
wéi píng xiān kāi fān chuáng fēi, juǎn jǐn xiāng huī chuī miè zhú.
幃屏掀開旛幢飛，卷盡香灰吹滅燭。
tiān wēi zhèn nù mò gǎn chuǎn, xiè zuì zhēng yíng yú xiè dú.
天威震怒莫敢喘，謝罪怔營虞褻瀆。
shǎo yān yǔ zhǐ liáng sōu sōu, tiān qì rú qiū shī zhōng fú.
少焉雨止涼颼颼，天氣如秋失中伏。
sì jiāo dà tián duō shǔ miáo, yī piàn xiāo xiāng jiē hú fú.
四郊大田多黍苗，一片瀟湘接湖洑。
cūn fū zhōng tíng tì sì xià, guī wén yě lǎo tūn shēng kū.
村夫中庭涕泗下，歸聞野老吞聲哭。
zhǐ kǒng jí jí shēng yú tóu, hé zhǐ guǎng wén fàn bù zú.
隻恐戢戢生魚頭，何止廣文飯不足。
tiān xīn rén ài zǐ wù yōu, fǔ gōng yí wén xíng zhèn sù.
天心仁愛子勿憂，府公移文行振粟。
gǔ yán dà yǔ bù wéi zāi, yún yǔ xū yú shǒu fān fù.
古言大雨不為災，雲雨須臾手翻覆。

網友評論

* 《州廳設醮即事》州廳設醮即事仇遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《州廳設醮即事》 仇遠宋代仇遠去歲今朝六月六，暮雨傾盆風拔木。今歲公宇醮祈晴，晝日當空生暑溽。羽士宣詞官吏拜，燈燭熒煌香馥鬱。須臾黑雲西北來，如蓋如輪覆廳屋。電驅霹靂掣金蛇，簷溜奔騰瀉銀竹。幃屏掀開旛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。