《新年多雨一日晴色可喜》 戴複古

宋代   戴複古 一晴良可喜，新年喜新析和始覺好新年。多雨戴复
綠漲春前水，日晴青開雨後天。色可诗意
看花吾老矣，年多把酒興悠然。雨日译赏
病腳妨行樂，晴色三杯歸醉眠。可喜
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?古原)）南宋著名江湖派詩人。字式之，文翻常居南塘石屏山，新年喜新析和故自號石屏、多雨戴复石屏樵隱。日晴天台黃岩（今屬浙江台州）人。色可诗意一生不仕，年多浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《新年多雨一日晴色可喜》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《新年多雨一日晴色可喜》

朝代：宋代

作者：戴複古

中文譯文：

一晴良可喜，始覺好新年。
綠漲春前水，青開雨後天。
看花吾老矣，把酒興悠然。
病腳妨行樂，三杯歸醉眠。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了一個多雨的新年，但最終天空放晴，給人以喜悅的感覺。詩人戴複古通過自然景物的描寫，表達了對新年的歡樂和對生活的領悟。

首節寫道：“一晴良可喜，始覺好新年。”多日的陰雨終於過去，天空放晴，給人以喜悅之情，讓人開始感受到新年的美好。

接著是描寫春天的景象：“綠漲春前水，青開雨後天。”春天的水域因雨水的滋潤而綠意蓬勃，天空也因雨後而呈現出明亮的青色，展現出春天的生機。

接下來的兩句：“看花吾老矣，把酒興悠然。”表達了詩人年事已高，看花的時光不多了，但他仍然能夠把酒暢飲，心情悠閑自在。這裏透露出一種對生活的豁達和享受。

最後兩句：“病腳妨行樂，三杯歸醉眠。”描寫了詩人身體不好，行動不便，但他依然能夠通過飲酒來獲得快樂。三杯酒之後，他會陶醉入睡，進入夜晚的寧靜。

整首詩以簡潔的語言描繪了多雨的新年，通過自然景物的變化反映了人生的起伏和變化。詩人表達了對新年的喜悅，對生活的領悟以及對逝去時光的感慨。盡管存在身體上的不便，但他依然能夠通過飲酒來享受生活的美好，並在安詳的睡眠中找到寧靜。整首詩情感平和，寓意深遠，給人以欣慰和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《新年多雨一日晴色可喜》戴複古 拚音讀音參考

xīn nián duō yǔ yī rì qíng sè kě xǐ
新年多雨一日晴色可喜

yī qíng liáng kě xǐ, shǐ jué hǎo xīn nián.
一晴良可喜，始覺好新年。
lǜ zhǎng chūn qián shuǐ, qīng kāi yǔ hòu tiān.
綠漲春前水，青開雨後天。
kàn huā wú lǎo yǐ, bǎ jiǔ xìng yōu rán.
看花吾老矣，把酒興悠然。
bìng jiǎo fáng xíng lè, sān bēi guī zuì mián.
病腳妨行樂，三杯歸醉眠。

網友評論

* 《新年多雨一日晴色可喜》新年多雨一日晴色可喜戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《新年多雨一日晴色可喜》 戴複古宋代戴複古一晴良可喜，始覺好新年。綠漲春前水，青開雨後天。看花吾老矣，把酒興悠然。病腳妨行樂，三杯歸醉眠。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)）南宋著名江湖派詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。