《告別戲題十四絕句》 錢謙益

清代   錢謙益 江南才子杜秋詩，告别告别垂老心情故國思。戏题戏题析和
金縷歌殘休悵恨，绝句绝句銅人淚下己多時。钱谦
分類：

作者簡介(錢謙益)

錢謙益（1582—1664），益原译赏字受之，文翻號牧齋，诗意晚號蒙叟，告别告别東澗老人。戏题戏题析和學者稱虞山先生。绝句绝句清初詩壇的钱谦盟主之一。常熟人。益原译赏明史說他“至啟、文翻禎時，诗意準北宋之矩矱” 明萬曆三十八年（1610）一甲三名進士，告别告别他是東林黨的領袖之一，官至禮部侍郎，因與溫體仁爭權失敗而被革職。在明末他作為東林黨首領，已頗具影響。馬士英、阮大铖在南京擁立福王，錢謙益依附之，為禮部尚書。後降清，仍為禮部侍郎。

《告別戲題十四絕句》錢謙益 翻譯、賞析和詩意

《告別戲題十四絕句》是清代錢謙益創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江南才子杜秋詩，
垂老心情故國思。
金縷歌殘休悵恨，
銅人淚下己多時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個江南才子杜秋的心情。杜秋已經年老了，他的心裏充滿了對故國的思念之情。他曾經演唱過一首名為《金縷歌》的歌曲，但如今已經殘缺不全，這讓他感到悲傷和遺憾。同時，他也注意到自己銅像的眼角有淚痕，這表示他多年來一直在心中默默流淚。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的絕句形式表達了杜秋的心情。通過描寫杜秋的垂老心情和對故國的思念，詩人傳達了歲月流轉、光陰荏苒的主題。杜秋曾經是一個才子，他的才華曾經如金縷般絢爛，但如今已經殘缺不全，這象征著他的精力和才華已經消逝。銅人淚下的描寫則表達了他多年來默默流淚的心情，顯示了他對故國的無盡思念和對時光流逝的感歎。

整首詩詞以簡潔凝練的語言傳達了深刻的情感和哲理，表達了詩人對光陰流轉、青春逝去的感慨，同時也表達了對故國的思念之情。通過對才子杜秋的描寫，詩人呈現了一個富有情感的形象，使讀者能夠感同身受，共鳴其中。這首詩詞展現了詩人對逝去時光和人生之無常的思考，同時也反映了對故國的深深眷戀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《告別戲題十四絕句》錢謙益 拚音讀音參考

gào bié xì tí shí sì jué jù
告別戲題十四絕句

jiāng nán cái zǐ dù qiū shī, chuí lǎo xīn qíng gù guó sī.
江南才子杜秋詩，垂老心情故國思。
jīn lǚ gē cán xiū chàng hèn, tóng rén lèi xià jǐ duō shí.
金縷歌殘休悵恨，銅人淚下己多時。

網友評論

* 《告別戲題十四絕句》告別戲題十四絕句錢謙益原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《告別戲題十四絕句》 錢謙益清代錢謙益江南才子杜秋詩，垂老心情故國思。金縷歌殘休悵恨，銅人淚下己多時。分類：作者簡介(錢謙益)錢謙益1582—1664），字受之，號牧齋，晚號蒙叟，東澗老人。學者稱虞山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。