《次韻翁古晚府判見贈二首》 陳著

宋代   陳著 清風明月滿蓬瀛，次韵次韵陈著誰識監州閒世生。翁古晚府翁古晚府
道義濃香薰政譜，判见判文章餘力到詩城。赠首赠首
傃儒不買三姝媚，原文意好客能容一座驚。翻译
見說鋒車春在路，赏析北門西掖是和诗功名。
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），次韵次韵陈著字謙之，翁古晚府翁古晚府一字子微，判见判號本堂，赠首赠首晚年號嵩溪遺耄，原文意鄞縣（今浙江寧波）人，翻译寄籍奉化。赏析理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《次韻翁古晚府判見贈二首》陳著 翻譯、賞析和詩意

《次韻翁古晚府判見贈二首》是宋代陳著所作的一首詩詞。這首詩以清新的風景描繪和對人生境遇的思考為主題，表達了作者對理想與現實之間的矛盾感受。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

清風明月滿蓬瀛，
誰識監州閒世生。
道義濃香薰政譜，
文章餘力到詩城。

這首詩的開篇描述了清風明月充滿了蓬瀛（指神仙居住的地方，也可指仙境），詩人筆下的景色如同仙境般美麗。然而，在這美好的環境中，誰能認識到生活在監州的詩人的閑逸心境呢？作者通過描繪自然景物與人生境遇的對比，表達了自己的孤獨和被忽視的感受。

道義濃香薰政譜，
文章餘力到詩城。

接下來的兩句詩表達了作者對道德和義理的追求。他將道義比作濃香，薰托著政譜（指官方的法令和政務文件）。作者以自己的文章之力，滲透到了詩城（指文學的殿堂），表達了他對文學創作的熱情和努力。

傃儒不買三姝媚，
好客能容一座驚。

這兩句表達了作者對於世俗的傃儒（指不修邊幅，不追求外表的儒者）的鄙視。他不被三姝（指美麗的女子）的嫵媚所動，而是重視人品和內涵。作者稱自己好客，並能容納一座（指一個人）的驚奇之處，顯示出他對於真實、獨特的個性的尊重。

見說鋒車春在路，
北門西掖是功名。

最後兩句表達了作者對於功名利祿的思考。他聽說鋒車（指官車）春天即將來到，意味著功名之路即將開啟。北門和西掖都是指官府，是追求功名的場所。作者通過這兩句表達了對功名的一種觀察和思考，暗示著作者對功名的追求和對官場的期望。

這首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生的思索，展現了作者對理想和現實的思考。他對道德和文學的追求，以及對真實個性的尊重，體現了他對於內心世界的追求和對世俗的不屑。最後，他對功名利祿的觀察，表達了他對官場的期望和對未來的憧憬。整首詩以清新的描寫和思辨性的內容，表達了作者對人生境遇的獨特見解，帶給讀者一種深思的情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻翁古晚府判見贈二首》陳著 拚音讀音參考

cì yùn wēng gǔ wǎn fǔ pàn jiàn zèng èr shǒu
次韻翁古晚府判見贈二首

qīng fēng míng yuè mǎn péng yíng, shuí shí jiān zhōu xián shì shēng.
清風明月滿蓬瀛，誰識監州閒世生。
dào yì nóng xiāng xūn zhèng pǔ, wén zhāng yú lì dào shī chéng.
道義濃香薰政譜，文章餘力到詩城。
sù rú bù mǎi sān shū mèi, hào kè néng róng yī zuò jīng.
傃儒不買三姝媚，好客能容一座驚。
jiàn shuō fēng chē chūn zài lù, běi mén xī yē shì gōng míng.
見說鋒車春在路，北門西掖是功名。

網友評論

* 《次韻翁古晚府判見贈二首》次韻翁古晚府判見贈二首陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻翁古晚府判見贈二首》 陳著宋代陳著清風明月滿蓬瀛，誰識監州閒世生。道義濃香薰政譜，文章餘力到詩城。傃儒不買三姝媚，好客能容一座驚。見說鋒車春在路，北門西掖是功名。分類：作者簡介(陳著)一二一四～ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。