《林下閑步，林下林下寄皇甫庶子》 白居易

唐代   白居易 扶杖起病初，闲步闲步析和策馬力未任。寄皇寄皇
既懶出門去，甫庶甫庶亦無客來尋。白居
以此遂成閑，易原译赏閑步繞園林。文翻
天曉煙景澹，诗意樹寒鳥雀深。林下林下
一酌池上酒，闲步闲步析和數聲竹間吟。寄皇寄皇
寄言東曹長，甫庶甫庶當知幽獨心。白居
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），易原译赏字樂天，文翻號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《林下閑步，寄皇甫庶子》白居易 翻譯、賞析和詩意

《林下閑步，寄皇甫庶子》是唐代白居易創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：

扶著拐杖，因病初起，駕馬力尚不足。既懶得出門遠行，也沒有客人來拜訪。因此就成了一個閑散之人，漫步於花園林蔭之間。天剛破曉，煙景朦朧，樹木寒冷，鳥兒和麻雀深深地藏匿其中。我舉起酒杯，在池塘邊品味著酒，發出幾聲吟詠，竹林間回蕩。我寄語給東曹長官，希望你能理解我這份幽寂孤獨的心情。

這首詩詞表達了作者白居易在病中的閑散生活狀態。他因病起初步行困難，馬力不足，因此很少外出，也沒有人來拜訪他。於是他成了一個閑散散步於花園林蔭之間的人。詩中描繪了清晨的景色，煙景朦朧，樹木寒冷，鳥兒和麻雀躲藏其中，這些景象與作者內心的幽寂孤獨相呼應。在這樣的環境中，作者舉起酒杯，品味著池塘邊的酒，發出幾聲吟詠，回蕩在竹林間。最後，作者將自己的心情寄托給東曹長官，希望他能理解自己的孤獨與寂寞。

這首詩詞通過描繪作者的病狀和閑散生活，表達了作者內心的孤獨與寂寞。作者在病中無法外出，沒有人來探望他，這使得他的生活變得孤獨而閑散。詩中的景色描繪淡雅，與作者的內心境遇相呼應，展現了一種寂寞而迷離的氛圍。作者舉起酒杯，吟詠於竹林之間，表達了他在孤獨中尋找慰藉與寧靜的心境。最後，作者將自己的感受寄托給東曹長官，希望得到理解與共鳴。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了作者的病狀和生活狀態，通過景物的描繪與內心的抒發相結合，表達了作者的孤獨情懷。這首詩詞以自然景物和個人情感交融的方式，喚起讀者對於人生孤寂和心靈寄托的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《林下閑步，寄皇甫庶子》白居易 拚音讀音參考

lín xià xián bù, jì huáng fǔ shù zǐ
林下閑步，寄皇甫庶子

fú zhàng qǐ bìng chū, cè mǎ lì wèi rèn.
扶杖起病初，策馬力未任。
jì lǎn chū mén qù, yì wú kè lái xún.
既懶出門去，亦無客來尋。
yǐ cǐ suì chéng xián, xián bù rào yuán lín.
以此遂成閑，閑步繞園林。
tiān xiǎo yān jǐng dàn, shù hán niǎo què shēn.
天曉煙景澹，樹寒鳥雀深。
yī zhuó chí shàng jiǔ, shù shēng zhú jiān yín.
一酌池上酒，數聲竹間吟。
jì yán dōng cáo cháng, dāng zhī yōu dú xīn.
寄言東曹長，當知幽獨心。

網友評論

* 《林下閑步，寄皇甫庶子》林下閑步，寄皇甫庶子白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《林下閑步，寄皇甫庶子》 白居易唐代白居易扶杖起病初，策馬力未任。既懶出門去，亦無客來尋。以此遂成閑，閑步繞園林。天曉煙景澹，樹寒鳥雀深。一酌池上酒，數聲竹間吟。寄言東曹長，當知幽獨心。分類：作者簡介 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。