《江帆》 汪涯

宋代   汪涯 江帆去去可腸斷，江帆江帆千古萬古越王台。汪涯
埽空黃葉晚風定，原文意飛盡碧天晴鳥回。翻译
半生無成坐筆硯，赏析萬事不理問樽罍。和诗
年年看梅今白首，江帆江帆已矣英雄留七哀。汪涯
分類：

《江帆》汪涯 翻譯、原文意賞析和詩意

《江帆》，翻译這首詩是赏析汪涯在宋代寫的。詩的和诗內容是寫江帆遠去的場景。詩中描繪了江帆離去的江帆江帆情景，表達了離別之苦和對過去的汪涯回憶。

詩的原文意中文譯文如下：
江船離去，讓我心斷，千古萬古的越王台。農田裏的黃葉被風掃落，碧藍的天空再次迎來飛鳥。我度過了一半的人生，卻沒有取得任何成就，隻顧坐在桌前寫字。世事繁忙中，我毫不理會，隻顧品嚐酒杯。每年看梅花開放，如今已是白發蒼蒼，但我忘不了那些英雄留下的七哀。

這首詩表現出了作者對江帆離去的悲傷之情。江帆離去，讓作者的心感到斷裂，王台成了千古萬古的遺憾，將事情拋之腦後，隻坐在桌前默默寫字。詩中還描繪了秋天農田裏被風吹落的黃葉，以及碧藍的天空中自由翱翔的飛鳥，表現出時光流逝的無情，人生悲歡離合的無常。最後，作者提到了每年看梅花的經曆，以及自己年歲已高的現狀，但是他仍然記得那些留下七哀的英雄們。

整首詩意蘊含著對離別之苦和對英雄事跡的懷念之情。通過對自然景物和個人命運的描繪，表達出對江帆離去的感傷和對過去事物的緬懷。這首詩深情而淒美，反映了人生的無常變化和時光的流轉。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江帆》汪涯 拚音讀音參考

jiāng fān
江帆

jiāng fān qù qù kě cháng duàn, qiān gǔ wàn gǔ yuè wáng tái.
江帆去去可腸斷，千古萬古越王台。
sào kōng huáng yè wǎn fēng dìng, fēi jǐn bì tiān qíng niǎo huí.
埽空黃葉晚風定，飛盡碧天晴鳥回。
bàn shēng wú chéng zuò bǐ yàn, wàn shì bù lǐ wèn zūn léi.
半生無成坐筆硯，萬事不理問樽罍。
nián nián kàn méi jīn bái shǒu, yǐ yǐ yīng xióng liú qī āi.
年年看梅今白首，已矣英雄留七哀。

網友評論

* 《江帆》江帆汪涯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江帆》 汪涯宋代汪涯江帆去去可腸斷，千古萬古越王台。埽空黃葉晚風定，飛盡碧天晴鳥回。半生無成坐筆硯，萬事不理問樽罍。年年看梅今白首，已矣英雄留七哀。分類：《江帆》汪涯 翻譯、賞析和詩意《江帆》，這首 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。