《出塞》 曹勳

宋代   曹勳 聞道南使歸，出塞曹勋路從城中去。原文意出
豈如車上瓶，翻译猶掛歸去路。赏析塞曹
引首恐過盡，和诗馬疾忽無處。出塞曹勋
吞聲送百感，原文意出南望淚如雨。翻译
分類： 出塞

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，赏析塞曹一字世績，和诗號鬆隱，出塞曹勋潁昌陽翟(今河南禹縣)人。原文意出宣和五年(1123)，翻译以蔭補承信郎，赏析塞曹特命赴進士廷試，和诗賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

【注釋】：
原題注：仆持節朔庭自燕山向北部落以三分為率南人居其二聞南使駢肩引頸氣哽不得語但泣數行下或以慨歎仆每為揮涕憚見也因作出入塞紀其事用示有誌節憫國難者雲

《出塞》曹勳 拚音讀音參考

chū sài
出塞

wén dào nán shǐ guī, lù cóng chéng zhōng qù.
聞道南使歸，路從城中去。
qǐ rú chē shàng píng, yóu guà guī qù lù.
豈如車上瓶，猶掛歸去路。
yǐn shǒu kǒng guò jǐn, mǎ jí hū wú chǔ.
引首恐過盡，馬疾忽無處。
tūn shēng sòng bǎi gǎn, nán wàng lèi rú yǔ.
吞聲送百感，南望淚如雨。

網友評論

* 《出塞》曹勳原文、翻譯、賞析和詩意(出塞 曹勳)专题为您介绍：《出塞》 曹勳宋代曹勳聞道南使歸，路從城中去。豈如車上瓶，猶掛歸去路。引首恐過盡，馬疾忽無處。吞聲送百感，南望淚如雨。分類：出塞作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。