《秋日過員太祝林園》 李涉

唐代   李涉 望水尋山二裏餘，秋日秋日竹林斜到地仙居。过员过
秋光何處堪消日，太祝太祝玄晏先生滿架書。林园林园李涉
分類：

作者簡介(李涉)

李涉（約806年前後在世），原文意唐代詩人。翻译字不詳，赏析自號清溪子，和诗洛（今河南洛陽）人。秋日秋日早歲客梁園，过员过逢兵亂，太祝太祝避地南方，林园林园李涉與弟李渤同隱廬山香爐峰下。原文意後出山作幕僚。翻译憲宗時，赏析曾任太子通事舍人。不久，貶為峽州（今湖北宜昌）司倉參軍，在峽中蹭蹬十年，遇赦放還，複歸洛陽，隱於少室。文宗大和（827-835）中，任國子博士，世稱“李博士”。著有《李涉詩》一卷。存詞六首。

《秋日過員太祝林園》李涉 翻譯、賞析和詩意

秋日過員太祝林園

望水尋山二裏餘，
竹林斜到地仙居。
秋光何處堪消日，
玄晏先生滿架書。

譯文：

秋日來到員太祝林園，
望著水麵，尋找山景，已經走了兩裏多。
竹林斜斜地延伸至地仙居。
秋日的陽光在哪個地方能堪受，
玄晏先生的書籍堆滿了架子。

詩意和賞析：

這首詩描述了一個秋日的景象。詩人來到員太祝林園，眺望水麵，尋找山景，已經走了兩裏多的路程。景色優美，竹林斜斜地延伸至地仙居，給人一種寧靜而祥和的感覺。

然而，詩人重點描繪了秋日的陽光。他問道：“秋光何處堪消日”，意思是秋日的陽光在哪裏才能被完全消耗。這似乎暗示著秋日的陽光是如此的明亮耀眼，無論在哪裏都無法消散。這樣的描述給人以一種閃耀的感覺，給整首詩增添了幾分活力。

最後兩句描述了玄晏先生的書籍堆滿了架子。玄晏是唐代的一位學者，他的書架上堆滿了書籍，顯示了他的學問淵博。這一描寫也暗示了詩人的敬仰之情。

整首詩寫景細膩，意境優美。通過對秋日的描繪，展示了自然景色的寧靜與美麗，並通過玄晏先生的書籍表達了對學問的讚揚與崇敬。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋日過員太祝林園》李涉 拚音讀音參考

qiū rì guò yuán tài zhù lín yuán
秋日過員太祝林園

wàng shuǐ xún shān èr lǐ yú, zhú lín xié dào dì xiān jū.
望水尋山二裏餘，竹林斜到地仙居。
qiū guāng hé chǔ kān xiāo rì, xuán yàn xiān shēng mǎn jià shū.
秋光何處堪消日，玄晏先生滿架書。

網友評論

* 《秋日過員太祝林園》秋日過員太祝林園李涉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋日過員太祝林園》 李涉唐代李涉望水尋山二裏餘，竹林斜到地仙居。秋光何處堪消日，玄晏先生滿架書。分類：作者簡介(李涉)李涉約806年前後在世），唐代詩人。字不詳，自號清溪子，洛今河南洛陽）人。早歲客 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。