《麻源靈豐祠》 蔡若水

宋代   蔡若水 偶因乞雨到麻源，麻源碧澗縈紆亂石間。灵丰
未省謝公吟賞後，祠麻蔡更誰乘月弄潺湲。源灵译赏
分類：

《麻源靈豐祠》蔡若水 翻譯、丰祠賞析和詩意

《麻源靈豐祠》是水原诗意宋代蔡若水所作的一首詩詞。以下是文翻該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
偶因乞雨到麻源，析和
碧澗縈紆亂石間。麻源
未省謝公吟賞後，灵丰
更誰乘月弄潺湲。祠麻蔡

詩意：
這首詩詞描述了詩人蔡若水偶然來到麻源，源灵译赏向神靈祈求雨水的丰祠情景。他在碧綠的水原诗意澗流和錯落有致的石頭之間感受著自然的美麗和寧靜。然而，文翻他並沒有忘記之前受到謝公（可能指謝靈運，宋代文人）的賞識和欣賞，也不知道還有誰能夠像謝公一樣在月光下享受這美麗景色。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了一個自然景觀，並融入了一種對過去美好時光的懷念。詩人在麻源的碧澗中乞雨，展現了他對自然力量的敬畏和對自然景色的讚美之情。描述中的碧澗和亂石相互映襯，形成了一幅優美的畫麵。

詩的後兩句則表達了詩人對過去歡樂時光的懷念和對未來的疑問。謝公被提及可能是因為他在詩人心中留下了深刻的印象，而詩人想念他的吟賞和陪伴。然而，詩人也思考著，在謝公之後，還會有誰能夠像他一樣欣賞這美麗景色，享受月夜中的寧靜和水聲的悠揚。

這首詩詞通過對自然景觀和個人情感的交織描繪，表達了對自然之美和過去時光的向往，同時也反映出人生中的無常和變遷。整體上，這首詩詞展示了蔡若水細膩的感受力和對自然與人情的深刻體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《麻源靈豐祠》蔡若水 拚音讀音參考

má yuán líng fēng cí
麻源靈豐祠

ǒu yīn qǐ yǔ dào má yuán, bì jiàn yíng yū luàn shí jiān.
偶因乞雨到麻源，碧澗縈紆亂石間。
wèi shěng xiè gōng yín shǎng hòu, gèng shuí chéng yuè nòng chán yuán.
未省謝公吟賞後，更誰乘月弄潺湲。

網友評論

* 《麻源靈豐祠》麻源靈豐祠蔡若水原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《麻源靈豐祠》 蔡若水宋代蔡若水偶因乞雨到麻源，碧澗縈紆亂石間。未省謝公吟賞後，更誰乘月弄潺湲。分類：《麻源靈豐祠》蔡若水 翻譯、賞析和詩意《麻源靈豐祠》是宋代蔡若水所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。