《送鄉人尹鑒登第歸》 劉沆

宋代   劉沆 少年相款老相逢，送乡送乡赏析鄉舉雖同遇不同。人尹人尹
我已位塵三事後，鉴登鉴登君方名列五科中。第归第归
榮登莫計名高下，刘沆宦達須由善始終。原文意
若到鄉關人見問，翻译為言歸思滿秋風。和诗
分類：

作者簡介(劉沆)

劉沆，送乡送乡赏析今江西省永新縣埠前鎮三門前人。人尹人尹北宋至道元年（995年）九月十八日生。鉴登鉴登天聖八年（1030年）劉沆進士及第，第归第归名列第二。刘沆宋仁宗時任參知政事（副宰相）、原文意同中書門下平章事（宰相）共7年，翻译“自進士設科，擢高第至宰相者，吉郡以沆為首”，在位以“長於吏事”著稱。

《送鄉人尹鑒登第歸》劉沆 翻譯、賞析和詩意

《送鄉人尹鑒登第歸》是宋代劉沆創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
少年相款老相逢，
鄉舉雖同遇不同。
我已位塵三事後，
君方名列五科中。

榮登莫計名高下，
宦達須由善始終。
若到鄉關人見問，
為言歸思滿秋風。

詩意：
這首詩詞是送別鄉親尹鑒回鄉的作品。詩人劉沆與尹鑒是少年時的好友，如今年事已高，再次相逢。尹鑒通過鄉試考中，雖然與劉沆都有取得一定的成就，但二人的遭遇卻不盡相同。劉沆已經曆了官場的沉浮三次，而尹鑒卻在科舉考試中名列前茅，成為了狀元。

劉沆在詩中告誡尹鑒，名譽的高低並不重要，官場的成就應該以人品的善良為基礎，從始至終都要保持良好的品行。他希望尹鑒不要過於計較榮譽的高低，而是始終秉持善良的品性。

最後兩句表達了劉沆對尹鑒回到家鄉後可能會受到人們詢問的預期。他希望尹鑒能夠真實地表達自己的歸鄉之情，讓人們知道他內心充滿了對家鄉的思念之情，就像秋風吹滿了思鄉之情一樣。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對鄉親尹鑒的送別之情。通過對兩人經曆的對比，詩人傳遞了一種對名利浮沉的淡然態度，強調了人品的重要性。詩人以樸實的語言，表達了對友人回歸鄉土的期待和祝福，同時也表達了對家鄉思念之情的感受。

整首詩詞情感真摯，意境深遠。通過對尹鑒的讚頌和勸誡，詩人傳達了對朋友的真誠關懷和對人生的深刻思考。同時，詩人以秋風滿懷思鄉之情作為結尾，給整首詩詞增添了一絲憂愁和離別的情感色彩，使讀者在品味詩詞的過程中能夠感受到更多的情感共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送鄉人尹鑒登第歸》劉沆 拚音讀音參考

sòng xiāng rén yǐn jiàn dēng dì guī
送鄉人尹鑒登第歸

shào nián xiāng kuǎn lǎo xiāng féng, xiāng jǔ suī tóng yù bù tóng.
少年相款老相逢，鄉舉雖同遇不同。
wǒ yǐ wèi chén sān shì hòu, jūn fāng míng liè wǔ kē zhōng.
我已位塵三事後，君方名列五科中。
róng dēng mò jì míng gāo xià, huàn dá xū yóu shàn shǐ zhōng.
榮登莫計名高下，宦達須由善始終。
ruò dào xiāng guān rén jiàn wèn, wèi yán guī sī mǎn qiū fēng.
若到鄉關人見問，為言歸思滿秋風。

網友評論

* 《送鄉人尹鑒登第歸》送鄉人尹鑒登第歸劉沆原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送鄉人尹鑒登第歸》 劉沆宋代劉沆少年相款老相逢，鄉舉雖同遇不同。我已位塵三事後，君方名列五科中。榮登莫計名高下，宦達須由善始終。若到鄉關人見問，為言歸思滿秋風。分類：作者簡介(劉沆)劉沆，今江西省永 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。