《和康五庭芝望月有懷》 杜審言

唐代   杜審言 明月高秋迥，和康和康愁人獨夜看。庭芝庭芝
暫將弓並曲，望月望月文翻翻與扇俱團。有怀有怀言原译赏
霧濯清輝苦，杜审風飄素影寒。析和
羅衣一此鑒，诗意頓使別離難。和康和康
分類：

作者簡介(杜審言)

杜審言（約645-708），庭芝庭芝字必簡，望月望月文翻漢族，有怀有怀言原译赏中國唐朝襄州襄陽人，杜审是析和大詩人杜甫的祖父。唐高宗鹹亨進士，诗意唐中宗時，和康和康因與張易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池東南）。曾任隰城尉、洛陽丞等小官，累官修文館直學士，少與李嶠、崔融、蘇味道齊名，稱“文章四友”，是唐代“近體詩”的奠基人之一，作品多樸素自然。其五言律詩，格律謹嚴。

《和康五庭芝望月有懷》杜審言 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
秋天的明月高懸，讓我一個人在夜晚感到憂愁。我暫時將弓和曲一起屈曲，扇子也一起團攏。清輝在霧中洗滌得很辛苦，白衣在風中飄動顯得寒冷。隻有這一件羅衣，使得離別更加難以忍受。

詩意：
這首詩表達了作者在明月下淒涼的心情。明月高懸代表著孤獨和離別，使得作者感到憂愁。弓和曲的屈曲以及扇子的團攏都反映了作者內心的不安和痛苦。霧中清輝的苦澀和風中素影的寒冷，描繪了孤獨和悲傷的氛圍。羅衣的一絲一縷象征著珍貴的回憶，加重了離別的痛苦和難以忍受的感覺。

賞析：
這首詩以淒涼的筆觸描繪了作者在月下的孤獨和憂愁。詩人通過對自然景物的描述，將內心的痛苦和感受傳達給讀者。明月的高懸和霧中的清輝，為詩中的淒涼氛圍增添了一絲神秘的色彩。作者強調那一件羅衣的珍貴和珍重，使得離別帶來的痛苦更加真實和令人難以忍受。整首詩通過對情感的細膩描繪，讓讀者感受到孤獨和離別的深刻而悲傷的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和康五庭芝望月有懷》杜審言 拚音讀音參考

hé kāng wǔ tíng zhī wàng yuè yǒu huái
和康五庭芝望月有懷

míng yuè gāo qiū jiǒng, chóu rén dú yè kàn.
明月高秋迥，愁人獨夜看。
zàn jiāng gōng bìng qū, fān yǔ shàn jù tuán.
暫將弓並曲，翻與扇俱團。
wù zhuó qīng huī kǔ, fēng piāo sù yǐng hán.
霧濯清輝苦，風飄素影寒。
luó yī yī cǐ jiàn, dùn shǐ bié lí nán.
羅衣一此鑒，頓使別離難。

網友評論

* 《和康五庭芝望月有懷》和康五庭芝望月有懷杜審言原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和康五庭芝望月有懷》 杜審言唐代杜審言明月高秋迥，愁人獨夜看。暫將弓並曲，翻與扇俱團。霧濯清輝苦，風飄素影寒。羅衣一此鑒，頓使別離難。分類：作者簡介(杜審言)杜審言約645-708），字必簡，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。